突然,敵人的炸彈像雨點一樣落向我們。

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 突然 rán sudden; abrupt; unexpected
2 敵人 rén enemy

classifier:

=3 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=3 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=3 really and truly
=3 (bound form) bull's-eye; target
4 炸彈 zhàdàn bomb

classifiers: ,

5 xiàng
  1. to resemble
  2. to be like
  3. to look as if
  4. such as
  5. appearance
  6. image
  7. portrait
  8. image under a mapping (math.)
6 雨點 diǎn raindrop
7 一樣 yàng
  1. same
  2. like
  3. equal to
  4. the same as
  5. just like
=8
  1. to leave out
  2. to be missing
  3. to leave behind or forget to bring
  4. to lag or fall behind
=8 lào colloquial reading for luò in certain compounds
=8 luò
  1. to fall or drop
  2. (of the sun) to set
  3. (of a tide) to go out
  4. to lower
  5. to decline or sink
  6. to lag or fall behind
  7. to fall onto
  8. to rest with
  9. to get or receive
  10. to write down
  11. whereabouts
  12. settlement
=9 Xiàng surname Xiang
=9 xiàng
  1. towards
  2. to face
  3. to turn towards
  4. direction
  5. to support
  6. to side with
  7. shortly before
  8. formerly
  9. always
  10. all along
  11. (suffix) suitable for ...
  12. oriented to ...
=9 xiàng
  1. to tend toward
  2. to guide
  3. variant of xiàng
=9 xiàng
  1. variant of xiàng
  2. direction
  3. orientation
  4. to face
  5. to turn toward
  6. to
  7. towards
  8. shortly before
  9. formerly
10 我們 men we; us; ourselves; our