|
|
=1
|
這
|
zhè
|
- (pronoun) this; these
- (bound form) this; the (followed by a noun)
- (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
|
|
|
=2
|
道
|
dào
|
- (bound form) way; reason; principle
- (bound form) a skill; an art; a specialization
- (Daoism) the Way; the Dao
- to say (introducing a direct quotation, as in a novel)
- (bound form) to express; to extend (polite words)
- classifier for long thin things (rivers, cracks, shadows etc), barriers (walls, doors etc), questions (in an exam etc), commands, courses in a meal, steps in a process
- (old) circuit (administrative division)
classifiers: 條, 股
|
|
|
=2
|
道
|
dǎo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 導 /导 (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
- alternative form of 導 /导 (dǎo, “to direct; to guide; to lead; to conduct”)
|
|
|
3
|
菜
|
cài
|
- (of one's skills etc) weak; poor
- (coll.) (one's) type
classifiers: 棵, 樣, 道, 盤
|
|
|
4
|
裡
|
lǐ
|
- lining
- interior
- inside
- internal
- also written 里 lǐ
|
|
|
6
|
大蒜
|
dàsuàn
|
garlic classifiers: 瓣, 頭
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=8
|
味道
|
wèidao
|
- flavor; taste
- (fig.) feeling (of ...); sense (of ...); hint (of ...)
- (fig.) interest; delight
- (dialect) smell; odor
|
|
|
=8
|
味道
|
wèidào
|
- (Classical) to observe the rules; to savour the reasons; to perceive the truth
- (figurative) interest
- (figurative) particular sense or feeling
- (figurative) taste of cooking; food
- (particle physics) flavor
- flavor
- flavor; taste
- interest
- particular sense or feeling
- smell; odour (Classifier: 股 m)
- taste of cooking; food
- to observe the rules; to savour the reasons; to perceive the truth
|