他就像七月四日的煙火一樣耀眼！我心想：「哇！」

He was bright like the 4th of July! "Wow!", I thought!

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 他 tā
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
2 就像 jiùxiàng to be just like; to be similar to; as if; as though
=3 七月 Qīyuè
  1. July
  2. seventh month (of the lunar year)
=3 七月 qīyuè
  1. July
  2. The modern name of the seventh month of the Chinese lunar calendar.
4 四 sì
  1. four
  2. 4
=5 日 Rì abbr. for 日本 Rìběn, Japan
=5 日 rì
  1. sun
  2. day
  3. date, day of the month
=6 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=6 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=6 的 dí really and truly
=6 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=7 煙火 yānhuǒ
  1. smoke and fire
  2. cooked food
  3. (literary) beacon fire
  4. (literary) descendants; posterity
=7 煙火 yānhuo fireworks
8 一樣 yīyàng
  1. same
  2. like
  3. equal to
  4. the same as
  5. just like
9 耀眼 yàoyǎn
  1. to dazzle
  2. dazzling
10 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
11 心想 xīnxiǎng to think to oneself; to think
=12 哇 wā
  1. Wow!
  2. sound of a child's crying
  3. sound of vomiting
=12 哇 wa replaces 啊 a when following the vowel "u" or "ao"