我沒想要給你驚喜。

I didn't mean to surprise you.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
=2 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=2 沒 mò
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
3 想要 xiǎngyào
  1. to want to
  2. to feel like
  3. to fancy
  4. to care for sb
  5. desirous of
=4 給 gěi
  1. to
  2. for
  3. for the benefit of
  4. to give
  5. to allow
  6. to do sth (for sb)
  7. (grammatical equivalent of 被)
  8. (grammatical equivalent of 把)
  9. (sentence intensifier)
=4 給 jǐ
  1. to supply
  2. to provide
=5 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=5 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
6 驚喜 jīngxǐ
  1. nice surprise
  2. to be pleasantly surprised