「喂!這裏跑步很危險的。」「嗯?……啊、啊、啊!!」「唉,我剛才不是和你說了嗎?」

"Hey! It's dangerous to run here." "Eh? ... A-a-Aaah!!" "Oh dear, what did I tell you?"

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 wéi hello (when answering the phone)
=1 wèi
  1. hey
  2. to feed (an animal, baby, invalid etc)
=1 wèi variant of wèi
=1 wèi to feed
2 這裏 zhè variant of 這裡 zhè
3 跑步 pǎo
  1. to run
  2. to jog
  3. (military) to march at the double
4 hěn
  1. very; quite
  2. (also, often used before an adjective without intensifying its meaning, i.e. as a meaningless syntactic element)
5 危險 wēixiǎn
  1. danger
  2. dangerous
=6 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=6 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=6 really and truly
=6 (bound form) bull's-eye; target
=7 ēn (a groaning sound)
=7 èn
  1. (nonverbal grunt as interjection)
  2. OK, yeah
  3. what?
=7 en interjection indicating approval, appreciation or agreement
=7 ńg Used as an interjection to express doubt or curiosity.
=7 ňg Used as an interjection to express surprise.
=7 ǹg
  1. (dialectal, Internet slang) alternative form of (yìng)
  2. Used as an interjection to express agreement or pledge.
  3. alternative form of (yìng)
=8 ā
  1. interjection of surprise
  2. Ah!
  3. Oh!
=8 á
  1. interjection expressing doubt or requiring answer
  2. Eh?
  3. what?
=8 ǎ
  1. interjection of surprise or doubt
  2. Eh?
  3. My!
  4. what's up?
=8 à
  1. interjection or grunt of agreement
  2. uhm
  3. Ah, OK
  4. expression of recognition
  5. Oh, it's you!
=8 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
=9 ā
  1. interjection of surprise
  2. Ah!
  3. Oh!
=9 á
  1. interjection expressing doubt or requiring answer
  2. Eh?
  3. what?
=9 ǎ
  1. interjection of surprise or doubt
  2. Eh?
  3. My!
  4. what's up?
=9 à
  1. interjection or grunt of agreement
  2. uhm
  3. Ah, OK
  4. expression of recognition
  5. Oh, it's you!
=9 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
=10 ā
  1. interjection of surprise
  2. Ah!
  3. Oh!
=10 á
  1. interjection expressing doubt or requiring answer
  2. Eh?
  3. what?
=10 ǎ
  1. interjection of surprise or doubt
  2. Eh?
  3. My!
  4. what's up?
=10 à
  1. interjection or grunt of agreement
  2. uhm
  3. Ah, OK
  4. expression of recognition
  5. Oh, it's you!
=10 a modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent
=11 āi
  1. interjection or grunt of agreement or recognition (e.g. yes, it's me!)
  2. to sigh
=11 ài
  1. alas
  2. oh dear
12
  1. I
  2. me
  3. my
13 剛才 gāngcái
  1. just now
  2. a moment ago
=14 不是 shì
  1. no
  2. is not
  3. not
=14 不是 shi fault; blame
=15 old variant of
=15 surname He
=15
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=15
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=15 to complete a set in mahjong or playing cards
=15 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=15 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=15 (literary) harmonious (variant of )
=15 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
=16 you (informal, as opposed to courteous nín)
=16 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
=17 shuì to persuade
=17 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=17 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of / (yuè, “happy; delighted”)
=17 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of / (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of / (“to free; to relieve”)
=18 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=18 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=18 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=18 liào unofficial variant of liào
=19 (coll.) what?
=19 used in 嗎啡 fēi
=19 ma (question particle for "yes-no" questions)