我要给我自己买一个新照相机,这次要数码的。

I'm going to buy myself a new camera, digital this time.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
=2 yāo (bound form) to demand; to coerce
=2 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=2 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
=3 gěi
  1. to
  2. for
  3. for the benefit of
  4. to give
  5. to allow
  6. to do sth (for sb)
  7. (grammatical equivalent of )
  8. (grammatical equivalent of )
  9. (sentence intensifier)
=3
  1. to supply
  2. to provide
4
  1. I
  2. me
  3. my
5 自己
  1. oneself
  2. one's own
6 mǎi
  1. to buy
  2. to purchase
=7 一个 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=7 一个
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
=8 Xīn
  1. abbr. for Xinjiang 新疆 Xīnjiāng
  2. abbr. for Singapore 新加坡 Xīnjiā
  3. surname Xin
=8 xīn
  1. new
  2. newly
  3. meso- (chemistry)
9 照相机 zhàoxiàng camera

classifiers: , ,

10 这次 zhè this time
=11 yāo (bound form) to demand; to coerce
=11 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=11 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
12 数码 shù
  1. number
  2. numerals
  3. figures
  4. digital
  5. amount
  6. numerical code
=13 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=13 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=13 really and truly
=13 (bound form) bull's-eye; target