在这种天气下，我最好是待在家里而不要出去。

In this kind of weather it's best if I stay at home and don't go outside.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 在 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
2 这种 zhèzhǒng this kind of
3 天气 tiānqì weather
4 下 xià
  1. down
  2. downwards
  3. below
  4. lower
  5. later
  6. next (week etc)
  7. second (of two parts)
  8. to decline
  9. to go down
  10. to arrive at (a decision, conclusion etc)
  11. measure word to show the frequency of an action
5 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
6 最好是 zuìhǎoshì (as a complete expression, or followed by 啦 la) (coll.) Yeah, right! As if!
=7 待 dāi to stay; to remain
=7 待 dài
  1. to wait
  2. to treat
  3. to deal with
  4. to need
  5. going to (do sth)
  6. about to
  7. intending to
8 在家 zàijiā
  1. to be at home
  2. (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 出差 chūchāi)
  3. (Buddhism etc) to remain a layman (as opposed to becoming a monk or a nun 出家 chūjiā)
=9 里 lǐ variant of 裡 lǐ
=9 里 lǐ
  1. lining
  2. interior
  3. inside
  4. internal
  5. also written 裏 lǐ
=9 里 Lǐ Li (surname)
=9 里 lǐ
  1. li, ancient measure of length, approx. 500 m
  2. neighborhood
  3. ancient administrative unit of 25 families
  4. (Tw) borough, administrative unit between the township 鎮 zhèn and neighborhood 鄰 lín levels
10 而 ér
  1. and
  2. as well as
  3. and so
  4. but (not)
  5. yet (not)
  6. (indicates causal relation)
  7. (indicates change of state)
  8. (indicates contrast)
11 不要 bùyào don't!; must not
12 出去 chūqù to go out