所以你来自另外一个星球？

So you come from another planet?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 所以 suǒyǐ
  1. therefore
  2. as a result
  3. so
  4. the reason why
=2 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=2 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
3 来自 láizì
  1. to come from (a place)
  2. From: (in email header)
4 另外 lìngwài
  1. additional
  2. in addition
  3. besides
  4. separate
  5. other
  6. moreover
  7. furthermore
=5 一个 yīge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=5 一个 yīgè
  1. Combination of the numeral 一 (“one”) and the generic classifier 個／个: a; an; one
  2. same
6 星球 xīngqiú celestial body (e.g. planet, satellite etc); heavenly body