要你在多大程度上同意或不同意這種說法?

To what extent do you agree or disagree with this statement?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 yāo (bound form) to demand; to coerce
=1 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=1 yǎo
  1. (archaic) alternative form of (yǎo)
  2. alternative form of (yǎo)
  3. used in 要褭要袅
=2 you (informal, as opposed to courteous nín)
=2 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)
3 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
4 多大 duō
  1. how old?
  2. how big?
  3. how much?
  4. so big
  5. that much
5 程度 chéng degree; level; extent
=6 shǎng used in 上聲 shǎngshēng
=6 shàng
  1. (bound form) up; upper; above; previous
  2. first (of multiple parts)
  3. to climb; to get onto; to go up
  4. to attend (class or university)
  5. (directional complement) up
  6. (noun suffix) on; above
7 同意 tóng
  1. to agree
  2. to consent
  3. to approve
=8 huò
  1. maybe
  2. perhaps
  3. might
  4. possibly
  5. or
=8
  1. Original form of (guó, “country”).
  2. Original form of (yù, “range; territory”).
9 不同 tóng
  1. different
  2. distinct
  3. not the same
  4. not alike
=10 Italy; Italian (abbr. for 意大利 )
=10
  1. idea
  2. meaning
  3. thought
  4. to think
  5. wish
  6. desire
  7. intention
  8. to expect
  9. to anticipate
11 這種 zhèzhǒng this kind of
=12 說法 shuō to expound Buddhist teachings
=12 說法 shuōfa
  1. way of speaking
  2. wording
  3. formulation
  4. one's version (of events)
  5. statement
  6. theory
  7. hypothesis
  8. interpretation