我们小时候，所有的一切对我们来说都显得那么大。。。

When we are small, everything seems so big.

When we're children, everything around us looks so big.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我们 wǒmen we; us; ourselves; our
2 小时候 xiǎoshíhou in one's childhood
3 所有 suǒyǒu
  1. all
  2. to have; to possess; to own
=4 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=4 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=4 的 dí really and truly
=4 的 dì (bound form) bull's-eye; target
5 一切 yīqiè
  1. everything
  2. every
  3. all
6 对 duì
  1. right; correct
  2. towards; at; for
  3. concerning; regarding
  4. to treat (sb a certain way)
  5. to face
  6. (bound form) opposite; facing; matching
  7. to match together; to adjust
  8. to fit; to suit
  9. to answer; to reply
  10. to add; to pour in (a fluid)
  11. to check; to compare
  12. classifier: couple; pair
7 我们 wǒmen we; us; ourselves; our
8 来说 láishuō concerning; about
=9 都 Dū surname Du
=9 都 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=9 都 dū
  1. capital city
  2. metropolis
10 显得 xiǎnde
  1. to seem
  2. to look
  3. to appear
=11 那么 nàme
  1. like that; in that way; to that extent
  2. (before a number) ... or so; about ...
  3. then; in that case
=11 那么 nàme variant of 那麼 nàme
=12 大 dà
  1. big; large; great
  2. older (than another person)
  3. eldest (as in 大姐 dàjiě)
  4. greatly; freely; fully
  5. (dialect) father
  6. (dialect) uncle (father's brother)
=12 大 dài see 大夫 dàifu