亞伯拉罕從那裡搬到南方，住在凱茲和蘇爾之間，並在格拉拉停留了一段時間。 - Zhictionary

Zhictionary

亞伯拉罕從那裡搬到南方，住在凱茲和蘇爾之間，並在格拉拉停留了一段時間。

Abraham removed from thence to the south country, and dwelt between Cades and Sur, and sojourned in Gerara.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

(name) Abraham
Abraham, Biblical patriarch regarded as the founder of monotheism

from; through; via
(bound form) to follow
(bound form) to obey
(bound form) to engage in (an activity)
(used before a negative) ever
(bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
(bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
(bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor

there; that place

to move (i.e. relocate oneself)
to move (sth relatively heavy or bulky)
to shift
to copy indiscriminately

to reach; to arrive
to leave for; to go to
to (a place); until (a time); up to (a point)
(verb complement indicating arriving at a place or reaching a point)
considerate; thoughtful; thorough

south; southern direction
(in China) southern regions, often referring to areas south of the Yangtze River

to live
to dwell
to stay
to reside
to stop
(suffix indicating firmness, steadiness, or coming to a halt)

to exist; to be alive
(of sb or sth) to be (located) at
(used before a verb to indicate an action in progress)

(bound form) triumphal music
(Tw) (coll.) generous with money; lavish in spending
chi (Greek letter Χχ)

used in 龜茲 Qiūcí

(literary) this
(literary) now
(literary) year

old variant of 和 hé

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
(math.) sum
to make peace
(sports) to draw; to tie
(bound form) harmonious
(bound form) Japan; Japanese

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
to join in the singing
to chime in with others

to complete a set in mahjong or playing cards

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
Taiwan pr. huò

to mix (ingredients) together
to blend
classifier for rinses of clothes
classifier for boilings of medicinal herbs

(literary) harmonious (variant of 和 hé)

(obsolete on its own in Standard Chinese) warm
warm

(after a noun) between; among; amid
(used after certain bisyllabic words to form expressions indicating a short period of time, e.g. 彈指之間 tánzhǐzhījiān)

and
furthermore
also
together with
(not) at all
simultaneously
to combine
to join
to merge

(obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 傍 (“to be near; approaching”)
alternative form of 傍 (“to be near; approaching”)

to exist; to be alive
(of sb or sth) to be (located) at
(used before a verb to indicate an action in progress)

Gera (city in Germany)

to pull
to play (a bowed instrument)
to drag
to draw
to chat
(coll.) to empty one's bowels

to make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash

used in 拉拉蛄 làlàgǔ
variant of 落 là

to stay somewhere temporarily
to stop over

(completed action marker)
(modal particle indicating change of state, situation now)
(modal particle intensifying preceding clause)

to finish
(used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
(literary) (usually followed by a negative such as 無 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
to understand clearly (variant of 瞭 liǎo)

(of eyes) bright
clear-sighted
to understand clearly

unofficial variant of 瞭 liào

one
single
a (article)
as soon as
entire; whole; all; throughout
"one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1)
also pr. yāo for greater clarity when spelling out numbers digit by digit

paragraph
section
segment
stage (of a process)
classifier for stories, periods of time, lengths of thread etc

(concept of) time
(duration of) time
(point in) time