=1

請

qǐng

to ask to invite please (do sth) to treat (to a meal etc) to request

=1

請

qīng

only used in 請室／请室 (qīngshì)

=2

你

nǐ

you (informal, as opposed to courteous 您 nín)

=2

你

nǐ

you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)

3

在

zài

to exist; to be alive (of sb or sth) to be (located) at (used before a verb to indicate an action in progress)

=4

這

zhè

(pronoun) this; these (bound form) this; the (followed by a noun) (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)

=4

這

zhèi

(coll.) this

5

本書

běnshū

book of genealogy original book; original work this book

=6

上

shǎng

used in 上聲 shǎngshēng

=6

上

shàng

(bound form) up; upper; above; previous first (of multiple parts) to climb; to get onto; to go up to attend (class or university) (directional complement) up (noun suffix) on; above

7

簽名

qiānmíng

to sign (one's name with a pen etc) to autograph signature

=8

好

hǎo

good appropriate; proper all right! (before a verb) easy to (before a verb) good to (before an adjective for exclamatory effect) so (verb complement indicating completion) (of two people) close; on intimate terms (after a personal pronoun) hello

=8

好

hào

to be fond of; to have a tendency to; to be prone to

=9

嗎

má

(coll.) what?

=9

嗎

mǎ

used in 嗎啡 mǎfēi

=9

嗎

ma

(question particle for "yes-no" questions)