长年累月东奔西走忙死了，生活太没有规律了。

I'm so busy running about year in, year out. My life has no consistency.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 长年累月 chángniánlěiyuè
  1. year in, year out (idiom)
  2. (over) many years
2 东奔西走 dōngbēnxīzǒu
  1. to run this way and that (idiom); to rush about busily
  2. to bustle about
  3. to hopscotch
  4. also 东跑西颠 dōngpǎoxīdiān
3 忙 máng
  1. busy
  2. hurriedly
  3. to hurry
  4. to rush
4 死了 silě
  1. (colloquial) extremely; very
  2. (intransitive) to have died; to be dead
  3. (transitive) to have lost (one's relatives)
  4. extremely; very
  5. to have died; to be dead
  6. to have lost (one's relatives)
5 生活 shēnghuó
  1. to live
  2. life
  3. livelihood
=6 太 tài
  1. highest
  2. greatest
  3. too (much)
  4. very
  5. extremely
=6 太 tā
  1. (Korean Classical Chinese) soybean
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 太末
  3. only used in 太末
  4. soybean
7 没有 méiyǒu
  1. haven't
  2. hasn't
  3. doesn't exist
  4. to not have
  5. to not be
8 规律 guīlǜ
  1. rule (e.g. of science)
  2. law of behavior
  3. regular pattern
  4. rhythm
  5. discipline
=9 了 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=9 了 liǎo
  1. to finish
  2. (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of 了 liǎo)
=9 了 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=9 了 liào unofficial variant of 瞭 liào