真不幸啊,我買不起我所有現在需要的東西。
Unfortunately, I can't afford to buy everything I need right now.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 真 | zhēn |
|
| 2 | 不幸 | bùxìng |
classifier: 個 |
| =3 | 啊 | ā |
|
| =3 | 啊 | á |
|
| =3 | 啊 | ǎ |
|
| =3 | 啊 | à |
|
| =3 | 啊 | a | modal particle ending sentence, showing affirmation, approval, or consent |
| 4 | 我 | wǒ |
|
| 5 | 買不起 | mǎibuqǐ |
|
| 6 | 我 | wǒ |
|
| 7 | 所有 | suǒyǒu |
|
| 8 | 現在 | xiànzài | now; at present; currently |
| 9 | 需要 | xūyào |
|
| =10 | 的 | de |
|
| =10 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =10 | 的 | dí | really and truly |
| =10 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| =11 | 東西 | dōngxī | east and west |
| =11 | 東西 | dōngxi |
|