=1

這

zhè

(pronoun) this; these (bound form) this; the (followed by a noun) (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)

=1

這

zhèi

(coll.) this

=2

台

Tái

Taiwan (abbr.) surname Tai

=2

台

tāi

used in place names

=2

台

tái

(classical) you (in letters) variant of 台 tái

=2

台

tái

desk; table; counter

=2

台

Tái

Taiwan (abbr.)

=2

台

tái

platform stage terrace stand support station broadcasting station classifier for vehicles or machines

=2

台

tái

typhoon

=2

台

yí

(obsolete on its own in Standard Chinese) I, me (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of 怡 (yí, “happy, pleased”). (obsolete on its own in Standard Chinese) what (obsolete on its own in Standard Chinese, polite, honorific) used to address another person or to describe the actions of another person I, me Original form of 怡 (yí, “happy, pleased”). Used in place names. a surname historical placename in modern Shandong used in 三台 (“name of a star”) used to address another person or to describe the actions of another person what

=2

台

yí

pufferfish; blowfish

3

自動販賣機

zìdòngfànmàijī

vending machine

4

故障

gùzhàng

malfunction breakdown defect shortcoming fault failure impediment error bug (in software)

=5

了

le

(completed action marker) (modal particle indicating change of state, situation now) (modal particle intensifying preceding clause)

=5

了

liǎo

to finish (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget") (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least to understand clearly (variant of 了 liǎo)

=5

了

liǎo

(of eyes) bright clear-sighted to understand clearly

=5

了

liào

unofficial variant of 瞭 liào