阿嗄拉咭是源自非洲的巴西食品,是豇豆面团、洋葱和盐,经棕榈油炸,与虾和辣酱一起食用的食品。

Acaraje, a Brazilian food from Africa, is a ball of caupi bean dough, onions, and salt, fried in palm oil and served with shrimp and a spicy sauce.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 Ā abbr. for country names that begin with ā: Algeria 阿爾及利亞 Āěr, Afghanistan 阿富汗 Āhàn etc
=1 ā
  1. prefix used before monosyllabic names, kinship terms etc to indicate familiarity
  2. used in transliteration
  3. also pr. à
=1 ē (literary) to flatter; to curry favor with
=2 á variant of á
=2 shà hoarse
=2 a sentence-final particle and interjection expressing surprise
=2 xià Used in compounds.
=3
  1. to pull
  2. to play (a bowed instrument)
  3. to drag
  4. to draw
  5. to chat
  6. (coll.) to empty one's bowels
=3 to make a cut in (sth); to slit; to gash; to slash
=3
  1. used in 拉拉蛄
  2. variant of
4 variant of
=5 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=5 shì variant of shì
6 源自 yuán to originate from
7 非洲 Fēizhōu
  1. Africa
  2. abbr. for 阿非利加洲 Āfēijiā Zhōu
=8 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=8 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=8 really and truly
=8 (bound form) bull's-eye; target
9 巴西 Brazil
10 食品 shípǐn foodstuff; food; provisions
=11 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=11 shì variant of shì
12 豇豆 jiāngdòu cowpea (Vigna unguiculata)
13 面团 miàntuán dough
14 洋葱 yángcōng
  1. onion (Allium cepa)
  2. bulb onion
=15 old variant of
=15 surname He
=15
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=15
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=15 to complete a set in mahjong or playing cards
=15 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=15 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=15 (literary) harmonious (variant of )
=15 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
16 yán salt

classifier:

=17 Jīng surname Jing
=17 jīng
  1. classics
  2. sacred book
  3. scripture
  4. to pass through
  5. to undergo
  6. to bear
  7. to endure
  8. warp (textile)
  9. longitude
  10. menstruation
  11. channel (TCM)
  12. abbr. for economics 經濟 jīng
18 棕榈油 zōngyóu palm oil
=19 zhá
  1. to deep fry
  2. (coll.) to blanch (a vegetable)
  3. Taiwan pr. zhà
=19 zhà
  1. to burst; to explode
  2. to blow up; to bomb
  3. (coll.) to fly into a rage
  4. (coll.) to scamper off; to scatter
=20 variant of
=20
  1. and
  2. to give
  3. together with
=20 to take part in
=21 used in 蝦蟆 ma
=21 xiā
  1. shrimp
  2. prawn
=22 old variant of
=22 surname He
=22
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=22
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=22 to complete a set in mahjong or playing cards
=22 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=22 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=22 (literary) harmonious (variant of )
=22 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
23 辣酱 jiàng thick chili sauce
24 一起
  1. (in) the same place
  2. together; in company (with)
  3. altogether; in total
  4. an instance of; a case of (murder, accident, dispute etc)
25 食用 shíyòng
  1. to eat; to consume
  2. edible
=26 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=26 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=26 really and truly
=26 (bound form) bull's-eye; target
27 食品 shípǐn foodstuff; food; provisions