我們需要人力仲介公司幫我們找到合適的人來擔任這個管理職位。

We'll need a head hunting agency to find the right man for this executive position.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 men we; us; ourselves; our
2 需要 yào
  1. to need; to want; to demand; to require
  2. needs
3 人力 rén
  1. manpower
  2. labor power
4 仲介 zhòngjiè (Tw) middleman; agent; broker
5 公司 gōng company; firm; corporation

classifier:

6 bāng
  1. to help
  2. to assist
  3. to support
  4. for sb (i.e. as a help)
  5. hired (as worker)
  6. side (of pail, boat etc)
  7. outer layer
  8. upper (of a shoe)
  9. group
  10. gang
  11. clique
  12. party
  13. secret society
7 我們 men we; us; ourselves; our
8 找到 zhǎodào to find
9 合適 shì suitable; fitting; appropriate
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 rén person; people

classifiers: ,

12 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
  4. ever since (as in 自古以来 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
13 擔任 dānrèn
  1. to hold a governmental office or post
  2. to assume office of
  3. to take charge of
  4. to serve as
14 這個 zhège
  1. (pronoun) this
  2. (adjective) this
15 管理 guǎn
  1. to supervise
  2. to manage
  3. to administer
  4. management
  5. administration

classifier:

16 職位 zhíwèi position; post; job