鲍勃已无法忍受她老婆的慢性子。

Bob got impatient at his wife's delay.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 鲍勃 Bàobó a transliteration of the English male given name diminutive Bob
2 已 yǐ
  1. already
  2. to stop
  3. then
  4. afterwards
3 无法 wúfǎ unable to; incapable of
4 忍受 rěnshòu to bear; to endure
5 她 tā she
=6 老婆 lǎopó (coll.) wife
=6 老婆 lǎopo
  1. (Internet slang, ACG, neologism) waifu
  2. (colloquial) wife
  3. waifu
  4. wife
=7 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=7 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=7 的 dí really and truly
=7 的 dì (bound form) bull's-eye; target
8 慢性子 mànxìngzi
  1. slow-tempered
  2. phlegmatic
  3. a slowcoach