我寫下這段文字的時間是 2017 年 6 月 2 日 (星期五) 上午 10 點。
I'm writing this on Friday, June 2, 2017 at 10 AM.
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| 1 | 我 | wǒ |
|
| 2 | 寫下 | xiěxià | to write down |
| =3 | 這 | zhè |
|
| =3 | 這 | zhèi | (coll.) this |
| =4 | 段 | Duàn | surname Duan |
| =4 | 段 | duàn |
|
| 5 | 文字 | wénzì |
classifier: 個 |
| =6 | 的 | de |
|
| =6 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =6 | 的 | dí | really and truly |
| =6 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| 7 | 時間 | shíjiān |
|
| =8 | 是 | shì |
|
| =8 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| =9 | 年 | Nián | surname Nian |
| =9 | 年 | nián |
year classifier: 個 |
| =9 | 年 | nián |
|
| 10 | 月 | yuè |
|
| =11 | 日 | Rì | abbr. for 日本 Rìběn, Japan |
| =11 | 日 | rì |
|
| =12 | 星期五 | Xīngqīwǔ | Friday |
| =12 | 星期五 | xīngqīwǔ | Friday |
| 13 | 上午 | shàngwǔ |
morning classifier: 個 |
| 14 | 點 | diǎn |
|