|
|
1
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
2
|
來
|
lái
|
- to come
- (used as a substitute for a more specific verb)
- hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來 huílai)
- ever since (as in 自古以來 zìgǔyǐlái)
- for the past (amount of time)
- (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世 láishì)
- (between two verbs) in order to
- (after a round number) approximately
- (used after 得 dé to indicate possibility, as in 談得來 tándelái, or after 不 bù to indicate impossibility, as in 吃不來 chībulái)
|
|
|
3
|
自
|
zì
|
- (bound form) self; oneself
- from; since
- naturally; as a matter of course
|
|
|
4
|
世界
|
shìjiè
|
world classifier: 個
|
|
|
=5
|
各
|
gě
|
- (dialectal, derogatory) sticking out; odd; unusual
- sticking out; odd; unusual
- used in 自各兒/自各儿
|
|
|
=6
|
地
|
de
|
- -ly
- structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
|
|
|
=6
|
地
|
dì
|
- earth
- ground
- field
- place
- land
classifier: 片
|
|
|
=7
|
有
|
yǒu
|
- to have; there is
- (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
|
|
|
=7
|
有
|
yòu
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “again”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
- alternative form of 又 (yòu, “again”)
- alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
|
|
|
8
|
不
|
bù
|
- no; not so
- (bound form) not; un-
|
|
|
=9
|
同
|
tóng
|
- like
- same
- similar
- together
- alike
- with
|
|
|
=9
|
同
|
tòng
|
used in 胡同 hútòng
|
|
|
=9
|
同
|
tòng
|
used in 衚衕 hútòng
|
|
|
=10
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=10
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=10
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=10
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
11
|
文化
|
wénhuà
|
- culture
- civilization
- cultural
classifiers: 個, 種
|
|
|
12
|
背景
|
bèijǐng
|
- background; backdrop; context
- (fig.) powerful backer
|
|
|
13
|
説
|
shuō
|
variant of 說 shuō
|
|
|
14
|
不
|
bù
|
- no; not so
- (bound form) not; un-
|
|
|
=15
|
同
|
tóng
|
- like
- same
- similar
- together
- alike
- with
|
|
|
=15
|
同
|
tòng
|
used in 胡同 hútòng
|
|
|
=15
|
同
|
tòng
|
used in 衚衕 hútòng
|
|
|
=16
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=16
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=16
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=16
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=17
|
語言
|
yǔyán
|
language classifiers: 門, 種
|
|
|
=17
|
語言
|
yùyán
|
- (literary) to tell
- to tell
|
|
|
18
|
可是
|
kěshì
|
- but; however
- (used for emphasis) indeed
|
|
|
19
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
20
|
十分
|
shífēn
|
- very
- completely
- utterly
- extremely
- absolutely
- hundred percent
- to divide into ten equal parts
|
|
|
21
|
團結
|
tuánjié
|
- to unite
- unity; solidarity
- united
|
|
|
=22
|
大家
|
dàjiā
|
- everyone
- influential family
- great expert
|
|
|
=22
|
大家
|
dàgū
|
- (literary) alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
- alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
|
|
|
=23
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=23
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
=24
|
有
|
yǒu
|
- to have; there is
- (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒuyì intentional)
|
|
|
=24
|
有
|
yòu
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “again”)
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
- alternative form of 又 (yòu, “again”)
- alternative form of 又 (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
|
|
|
25
|
同樣
|
tóngyàng
|
- same; equal; similar
- similarly; also; too
|
|
|
=26
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=26
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=26
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=26
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
27
|
目標
|
mùbiāo
|
- target
- goal
- objective
classifier: 個
|
|
|
=28
|
最
|
zuì
|
variant of 最 zuì
|
|
|
=28
|
最
|
zuì
|
old variant of 最 zuì
|
|
|
=28
|
最
|
zuì
|
- (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
- (after 之 zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
|
|
|
29
|
重要
|
zhòngyào
|
important; significant; major
|
|
|
=30
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=30
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=30
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=30
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=31
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=31
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
32
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
=33
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=33
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
34
|
渴望
|
kěwàng
|
- to thirst for
- to long for
|
|
|
35
|
尊榮
|
zūnróng
|
honor and glory
|
|
|
36
|
耶和華
|
Yēhéhuá
|
- Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
- compare Yahweh 雅威 Yǎwēi and God 上帝 Shàngdì
|
|
|
37
|
耶和華
|
Yēhéhuá
|
- Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
- compare Yahweh 雅威 Yǎwēi and God 上帝 Shàngdì
|
|
|
38
|
就是
|
jiùshì
|
- exactly; precisely
- only; simply; just
- (used correlatively with 也 yě) even; even if
|
|
|
=39
|
聖經
|
Shèngjīng
|
- the Confucian classics
- (Christianity, Judaism) the holy scriptures
classifiers: 本, 部
|
|
|
=39
|
聖經
|
shèngjīng
|
- Bible (Classifier: 本 m c mn)
- classics of sages, especially Confucian classics
|
|
|
40
|
所
|
suǒ
|
- actually
- place
- classifier for houses, small buildings, institutions etc
- that which
- particle introducing a relative clause or passive
classifier: 個
|
|
|
41
|
説
|
shuō
|
variant of 說 shuō
|
|
|
=42
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=42
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=42
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=42
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
44
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
=45
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=45
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
46
|
萬物
|
wànwù
|
- all things
- all that exists
|
|
|
=47
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=47
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=47
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=47
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
48
|
創造主
|
Chuàngzàozhǔ
|
Creator (Christianity)
|
|
|
49
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
50
|
盡力
|
jìnlì
|
to strive one's hardest; to spare no effort
|
|
|
51
|
效法
|
xiàofǎ
|
- to imitate
- to follow the example of
|
|
|
52
|
耶穌基督
|
Yēsū Jīdū
|
Jesus Christ
|
|
|
=53
|
以
|
yǐ
|
old variant of 以 yǐ
|
|
|
=53
|
以
|
yǐ
|
old variant of 以 yǐ
|
|
|
=53
|
以
|
Yǐ
|
abbr. for Israel 以色列 Yǐsèliè
|
|
|
=53
|
以
|
yǐ
|
- to use
- by means of
- according to
- in order to
- because of
- at (a certain date or place)
|
|
|
54
|
身
|
shēn
|
- body
- life
- oneself
- personally
- one's morality and conduct
- the main part of a structure or body
- pregnant
- classifier for sets of clothes: suit, twinset
- Kangxi radical 158
|
|
|
=55
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
=55
|
為
|
wèi
|
- because of
- for
- to
|
|
|
=57
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
=57
|
為
|
wèi
|
- because of
- for
- to
|
|
|
=58
|
榮
|
róng
|
- glory
- honor
- thriving
|
|
|
59
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
=61
|
個
|
gě
|
used in 自個兒 zìgěr
|
|
|
=61
|
個
|
gè
|
- (classifier used before a noun that has no specific classifier)
- (bound form) individual
|
|
|
62
|
人
|
rén
|
person; people classifiers: 個, 位
|
|
|
=63
|
都
|
dōu
|
- all; both; entirely
- (used for emphasis) even
- already
- (not) at all
|
|
|
=63
|
都
|
dū
|
- capital city
- metropolis
|
|
|
64
|
常常
|
chángcháng
|
frequently; often
|
|
|
=65
|
花
|
huā
|
- flower
- blossom
- fancy pattern
- florid
- to spend (money, time)
- (coll.) lecherous
- lustful
classifiers: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇
|
|
|
=65
|
花
|
huā
|
old variant of 花 huā
|
|
|
=65
|
花
|
huā
|
- variant of 花 huā
- flower
- blossom
- also pr. wěi
|
|
|
66
|
時間
|
shíjiān
|
- (concept of) time
- (duration of) time
- (point in) time
|
|
|
67
|
幫助
|
bāngzhù
|
- assistance; aid
- to help; to assist
|
|
|
=68
|
別人
|
biéren
|
other people; others; other person
|
|
|
=68
|
別人
|
biérén
|
others; other people
|
|
|
69
|
認識
|
rènshi
|
- to know
- to recognize
- to be familiar with
- to get acquainted with sb
- knowledge
- understanding
- awareness
- cognition
|
|
|
=70
|
聖經
|
Shèngjīng
|
- the Confucian classics
- (Christianity, Judaism) the holy scriptures
classifiers: 本, 部
|
|
|
=70
|
聖經
|
shèngjīng
|
- Bible (Classifier: 本 m c mn)
- classics of sages, especially Confucian classics
|
|
|
=71
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=71
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=71
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=71
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=71
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=71
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=71
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=71
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
=73
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=73
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=73
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=73
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
74
|
王國
|
wángguó
|
- kingdom
- realm
|
|
|
75
|
由於
|
yóuyú
|
- due to
- as a result of
- thanks to
- owing to
- since
- because
|
|
|
76
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
=77
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
=77
|
為
|
wèi
|
- because of
- for
- to
|
|
|
78
|
耶和華
|
Yēhéhuá
|
- Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
- compare Yahweh 雅威 Yǎwēi and God 上帝 Shàngdì
|
|
|
=80
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=80
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=80
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=80
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=80
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=80
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=80
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=80
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
81
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
=82
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=82
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=82
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=82
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
83
|
王國
|
wángguó
|
- kingdom
- realm
|
|
|
=84
|
作
|
zuō
|
- (bound form) worker
- (bound form) workshop
- (slang) troublesome; high-maintenance (person)
|
|
|
=84
|
作
|
zuò
|
- to do; to engage in
- to write; to compose
- to pretend; to feign
- to regard as; to consider to be
- to be; to act the part of
- to feel (itchy, nauseous etc)
- writings; works
|
|
|
85
|
見證
|
jiànzhèng
|
- to be witness to
- witness
- evidence
|
|
|
=86
|
也
|
yě
|
- also; too; as well; (not ...) either
- (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
- (literary) particle having functions similar to 啊 a
|
|
|
87
|
就是
|
jiùshì
|
- exactly; precisely
- only; simply; just
- (used correlatively with 也 yě) even; even if
|
|
|
=88
|
向
|
Xiàng
|
surname Xiang
|
|
|
=88
|
向
|
xiàng
|
- towards
- to face
- to turn towards
- direction
- to support
- to side with
- shortly before
- formerly
- always
- all along
- (suffix) suitable for ...
- oriented to ...
|
|
|
=88
|
向
|
xiàng
|
- to tend toward
- to guide
- variant of 向 xiàng
|
|
|
=88
|
向
|
xiàng
|
- variant of 向 xiàng
- direction
- orientation
- to face
- to turn toward
- to
- towards
- shortly before
- formerly
|
|
|
=89
|
別人
|
biéren
|
other people; others; other person
|
|
|
=89
|
別人
|
biérén
|
others; other people
|
|
|
90
|
傳講
|
chuánjiǎng
|
to preach
|
|
|
=92
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=92
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=92
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=92
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=92
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=92
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=92
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=92
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
93
|
他
|
tā
|
- (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
- (bound form) other; another; some other (as in 他日 tārì and 他人 tārén)
|
|
|
94
|
王國
|
wángguó
|
- kingdom
- realm
|
|
|
=95
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=95
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=95
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=95
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
96
|
真理
|
zhēnlǐ
|
truth classifier: 個
|
|
|
97
|
所以
|
suǒyǐ
|
- therefore
- as a result
- so
- the reason why
|
|
|
98
|
我們
|
wǒmen
|
we; us; ourselves; our
|
|
|
=99
|
稱
|
chèn
|
- to fit; to match; to suit
- (coll.) to have; to possess
- Taiwan pr. chèng
|
|
|
=99
|
稱
|
chēng
|
- to weigh
- to state
- to name
- name
- appellation
- to praise
|
|
|
=99
|
稱
|
chèng
|
old variant of 秤 chèng
|
|
|
=100
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
=100
|
為
|
wèi
|
- because of
- for
- to
|
|
|
=101
|
耶和華見證人
|
Yēhéhuá Jiànzhèngrén
|
Jehovah's Witnesses
|
|
|
=101
|
耶和華見證人
|
Yēhéhuájiànzhèngrén
|
- Jehovah's Witness (member of the denomination) (Classifier: 個/个 m c; 位 m c; 名 m c)
- Jehovah's Witnesses (denomination)
|