​我們​來​自​世界​各​地,有​不​同​的​文化​背景,説​不​同​的​語言。可是,我們​十分​團結,大家​都​有​同樣​的​目標。最​重要​的​是,我們​都​渴望​尊榮​耶和華,耶和華​就是​聖經​所​説​的​上帝,他​是​萬物​的​創造主。我們​盡力​效法​耶穌基督,以​身​為​基督徒​為​榮。我們​每​個​人​都​常常​花​時間​幫助​別人​認識​聖經​和​上帝​的​王國。由於​我們​為​耶和華​上帝​和​他​的​王國​作​見證,也​就是​向​別人​傳講​上帝​和​他​王國​的​真理,所以​我們​稱​為​耶和華見證人。

We come from hundreds of ethnic and language backgrounds, yet we are united by common goals. Above all, we want to honor Jehovah, the God of the Bible and the Creator of all things. We do our best to imitate Jesus Christ and are proud to be called Christians. Each of us regularly spends time helping people learn about the Bible and God’s Kingdom. Because we witness, or talk, about Jehovah God and his Kingdom, we are known as Jehovah’s Witnesses.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 men we; us; ourselves; our
2 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來 huílai)
  4. ever since (as in 自古以來 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 談得來 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不來 chībulái)
3
  1. (bound form) self; oneself
  2. from; since
  3. naturally; as a matter of course
4 世界 shìjiè world

classifier:

=5
  1. each
  2. every
=5
  1. (dialectal, derogatory) sticking out; odd; unusual
  2. sticking out; odd; unusual
  3. used in 自各兒自各儿
=6 de
  1. -ly
  2. structural particle: used before a verb or adjective, linking it to preceding modifying adverbial adjunct
=6
  1. earth
  2. ground
  3. field
  4. place
  5. land

classifier:

=7 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=7 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
8
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
=9 tóng
  1. like
  2. same
  3. similar
  4. together
  5. alike
  6. with
=9 tòng used in 胡同 tòng
=9 tòng used in 衚衕 tòng
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 文化 wénhuà
  1. culture
  2. civilization
  3. cultural

classifiers: ,

12 背景 bèijǐng
  1. background; backdrop; context
  2. (fig.) powerful backer
13 shuō variant of shuō
14
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
=15 tóng
  1. like
  2. same
  3. similar
  4. together
  5. alike
  6. with
=15 tòng used in 胡同 tòng
=15 tòng used in 衚衕 tòng
=16 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=16 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=16 really and truly
=16 (bound form) bull's-eye; target
=17 語言 yán language

classifiers: ,

=17 語言 yán
  1. (literary) to tell
  2. to tell
18 可是 shì
  1. but; however
  2. (used for emphasis) indeed
19 我們 men we; us; ourselves; our
20 十分 shífēn
  1. very
  2. completely
  3. utterly
  4. extremely
  5. absolutely
  6. hundred percent
  7. to divide into ten equal parts
21 團結 tuánjié
  1. to unite
  2. unity; solidarity
  3. united
=22 大家 jiā
  1. everyone
  2. influential family
  3. great expert
=22 大家
  1. (literary) alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
  2. alternative form of 大姑 (dàgū, “respectful address for a woman”)
=23 surname Du
=23 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=23
  1. capital city
  2. metropolis
=24 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=24 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
25 同樣 tóngyàng
  1. same; equal; similar
  2. similarly; also; too
=26 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=26 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=26 really and truly
=26 (bound form) bull's-eye; target
27 目標 biāo
  1. target
  2. goal
  3. objective

classifier:

=28 zuì variant of zuì
=28 zuì old variant of zuì
=28 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
29 重要 zhòngyào important; significant; major
=30 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=30 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=30 really and truly
=30 (bound form) bull's-eye; target
=31 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=31 shì variant of shì
32 我們 men we; us; ourselves; our
=33 surname Du
=33 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=33
  1. capital city
  2. metropolis
34 渴望 wàng
  1. to thirst for
  2. to long for
35 尊榮 zūnróng honor and glory
36 耶和華 huá
  1. Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
  2. compare Yahweh 雅威 wēi and God 上帝 Shàng
37 耶和華 huá
  1. Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
  2. compare Yahweh 雅威 wēi and God 上帝 Shàng
38 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with ) even; even if
=39 聖經 Shèngjīng
  1. the Confucian classics
  2. (Christianity, Judaism) the holy scriptures

classifiers: ,

=39 聖經 shèngjīng
  1. Bible (Classifier: m c mn)
  2. classics of sages, especially Confucian classics
40 suǒ
  1. actually
  2. place
  3. classifier for houses, small buildings, institutions etc
  4. that which
  5. particle introducing a relative clause or passive

classifier:

41 shuō variant of shuō
=42 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=42 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=42 really and truly
=42 (bound form) bull's-eye; target
43 上帝 Shàng God
44
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=45 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=45 shì variant of shì
46 萬物 wàn
  1. all things
  2. all that exists
=47 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=47 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=47 really and truly
=47 (bound form) bull's-eye; target
48 創造主 Chuàngzàozhǔ Creator (Christianity)
49 我們 men we; us; ourselves; our
50 盡力 jìn to strive one's hardest; to spare no effort
51 效法 xiào
  1. to imitate
  2. to follow the example of
52 耶穌基督 Jesus Christ
=53 old variant of
=53 old variant of
=53 abbr. for Israel 以色列 liè
=53
  1. to use
  2. by means of
  3. according to
  4. in order to
  5. because of
  6. at (a certain date or place)
54 shēn
  1. body
  2. life
  3. oneself
  4. personally
  5. one's morality and conduct
  6. the main part of a structure or body
  7. pregnant
  8. classifier for sets of clothes: suit, twinset
  9. Kangxi radical 158
=55 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=55 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
56 基督徒 Christian
=57 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=57 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=58 Róng surname Rong
=58 róng
  1. glory
  2. honor
  3. thriving
59 我們 men we; us; ourselves; our
60 měi
  1. each
  2. every
=61 used in 自個兒 r
=61
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
62 rén person; people

classifiers: ,

=63 surname Du
=63 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=63
  1. capital city
  2. metropolis
64 常常 chángcháng frequently; often
=65 Huā surname Hua
=65 huā
  1. flower
  2. blossom
  3. fancy pattern
  4. florid
  5. to spend (money, time)
  6. (coll.) lecherous
  7. lustful

classifiers: , , , , ,

=65 huā old variant of huā
=65 huā
  1. variant of huā
  2. flower
  3. blossom
  4. also pr. wěi
66 時間 shíjiān
  1. (concept of) time
  2. (duration of) time
  3. (point in) time
67 幫助 bāngzhù
  1. assistance; aid
  2. to help; to assist
=68 別人 biéren other people; others; other person
=68 別人 biérén others; other people
69 認識 rènshi
  1. to know
  2. to recognize
  3. to be familiar with
  4. to get acquainted with sb
  5. knowledge
  6. understanding
  7. awareness
  8. cognition
=70 聖經 Shèngjīng
  1. the Confucian classics
  2. (Christianity, Judaism) the holy scriptures

classifiers: ,

=70 聖經 shèngjīng
  1. Bible (Classifier: m c mn)
  2. classics of sages, especially Confucian classics
=71 old variant of
=71 surname He
=71
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=71
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=71 to complete a set in mahjong or playing cards
=71 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=71 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=71 (literary) harmonious (variant of )
=71 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
72 上帝 Shàng God
=73 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=73 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=73 really and truly
=73 (bound form) bull's-eye; target
74 王國 wángguó
  1. kingdom
  2. realm
75 由於 yóu
  1. due to
  2. as a result of
  3. thanks to
  4. owing to
  5. since
  6. because
76 我們 men we; us; ourselves; our
=77 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=77 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
78 耶和華 huá
  1. Jehovah (biblical name for God, Hebrew: YHWH)
  2. compare Yahweh 雅威 wēi and God 上帝 Shàng
79 上帝 Shàng God
=80 old variant of
=80 surname He
=80
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=80
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=80 to complete a set in mahjong or playing cards
=80 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=80 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=80 (literary) harmonious (variant of )
=80 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
81
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=82 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=82 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=82 really and truly
=82 (bound form) bull's-eye; target
83 王國 wángguó
  1. kingdom
  2. realm
=84 zuō
  1. (bound form) worker
  2. (bound form) workshop
  3. (slang) troublesome; high-maintenance (person)
=84 zuò
  1. to do; to engage in
  2. to write; to compose
  3. to pretend; to feign
  4. to regard as; to consider to be
  5. to be; to act the part of
  6. to feel (itchy, nauseous etc)
  7. writings; works
85 見證 jiànzhèng
  1. to be witness to
  2. witness
  3. evidence
=86 surname Ye
=86
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
87 就是 jiùshì
  1. exactly; precisely
  2. only; simply; just
  3. (used correlatively with ) even; even if
=88 Xiàng surname Xiang
=88 xiàng
  1. towards
  2. to face
  3. to turn towards
  4. direction
  5. to support
  6. to side with
  7. shortly before
  8. formerly
  9. always
  10. all along
  11. (suffix) suitable for ...
  12. oriented to ...
=88 xiàng
  1. to tend toward
  2. to guide
  3. variant of xiàng
=88 xiàng
  1. variant of xiàng
  2. direction
  3. orientation
  4. to face
  5. to turn toward
  6. to
  7. towards
  8. shortly before
  9. formerly
=89 別人 biéren other people; others; other person
=89 別人 biérén others; other people
90 傳講 chuánjiǎng to preach
91 上帝 Shàng God
=92 old variant of
=92 surname He
=92
  1. (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
  2. (math.) sum
  3. to make peace
  4. (sports) to draw; to tie
  5. (bound form) harmonious
  6. (bound form) Japan; Japanese
=92
  1. to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
  2. to join in the singing
  3. to chime in with others
=92 to complete a set in mahjong or playing cards
=92 huó
  1. to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
  2. Taiwan pr. huò
=92 huò
  1. to mix (ingredients) together
  2. to blend
  3. classifier for rinses of clothes
  4. classifier for boilings of medicinal herbs
=92 (literary) harmonious (variant of )
=92 huo
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
  2. warm
93
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
94 王國 wángguó
  1. kingdom
  2. realm
=95 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=95 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=95 really and truly
=95 (bound form) bull's-eye; target
96 真理 zhēn truth

classifier:

97 所以 suǒ
  1. therefore
  2. as a result
  3. so
  4. the reason why
98 我們 men we; us; ourselves; our
=99 chèn
  1. to fit; to match; to suit
  2. (coll.) to have; to possess
  3. Taiwan pr. chèng
=99 chēng
  1. to weigh
  2. to state
  3. to name
  4. name
  5. appellation
  6. to praise
=99 chèng old variant of chèng
=100 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=100 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=101 耶和華見證人 huá Jiànzhèngrén Jehovah's Witnesses
=101 耶和華見證人 huájiànzhèngrén
  1. Jehovah's Witness (member of the denomination) (Classifier: m c; m c; m c)
  2. Jehovah's Witnesses (denomination)