我不關心你是否信任我。

I don't care if you trust me or not.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 不關 bùguān to have nothing to do with something
3 心 xīn
  1. heart
  2. mind
  3. intention
  4. center
  5. core

classifiers: 顆, 個
=4 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=4 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
5 是否 shìfǒu
  1. whether (or not)
  2. if
  3. is or isn't
6 信任 xìnrèn
  1. to trust
  2. to have confidence in
7 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my