|
|
1
|
梭羅
|
Suōluó
|
- (~市) Surakarta (a city in Central Java, Indonesia)
- Surakarta (a city in Central Java, Indonesia)
|
|
|
2
|
垂涎
|
chuíxián
|
- to drool; to salivate
- (fig.) to covet; to desire greedily
|
|
|
=3
|
於
|
yú
|
- (of time or place) in; at; on
- (indicating any indirect relation) to; toward; vis-à-vis; with regard to; for
- (indicating a source) from; out of
- (used in comparison) than
- (used in the passive voice) by
|
|
|
=3
|
於
|
Yū
|
- surname Yu
- Taiwan pr. Yú
|
|
|
=3
|
於
|
wū
|
- (literary) Oh!
- Ah!
|
|
|
4
|
這種
|
zhèzhǒng
|
this kind of
|
|
|
5
|
植物
|
zhíwù
|
- plant
- vegetation
classifier: 種
|
|
|
6
|
強壯
|
qiángzhuàng
|
- strong
- sturdy
- robust
|
|
|
=7
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=7
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=7
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
8
|
紫色
|
zǐsè
|
- purple
- violet (color)
|
|
|
9
|
莖稈
|
jīnggǎn
|
- (botany) stalk
- stalk
|
|
|
=10
|
將
|
jiāng
|
- will
- shall
- to use
- to take
- to checkmate
- just a short while ago
- (introduces object of main verb, used in the same way as 把 bǎ)
|
|
|
=10
|
將
|
jiàng
|
- (bound form) a general
- (literary) to command; to lead
- (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
|
|
|
=10
|
將
|
qiāng
|
- to desire
- to invite
- to request
|
|
|
=11
|
其
|
qí
|
- his
- her
- its
- their
- that
- such
- it (refers to sth preceding it)
|
|
|
=11
|
其
|
jī
|
- (obsolete) Used at the end of a sentence to show doubt.
- (obsolete) Used in personal names.
- Used at the end of a sentence to show doubt.
- Used in personal names.
|
|
|
=11
|
其
|
jì
|
- (archaic) only used in 彼其
- only used in 彼其
|
|
|
12
|
製成
|
zhìchéng
|
- to manufacture
- to turn out (a product)
|
|
|
14
|
而
|
ér
|
- and
- as well as
- and so
- but (not)
- yet (not)
- (indicates causal relation)
- (indicates change of state)
- (indicates contrast)
|
|
|
15
|
知更鳥
|
zhīgēngniǎo
|
- redbreast
- robin
|
|
|
16
|
則
|
zé
|
- (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but; then
- (bound form) standard; norm
- (bound form) principle
- (literary) to imitate; to follow
- classifier for written items
|
|
|
=17
|
以
|
yǐ
|
old variant of 以 yǐ
|
|
|
=17
|
以
|
yǐ
|
old variant of 以 yǐ
|
|
|
=17
|
以
|
Yǐ
|
abbr. for Israel 以色列 Yǐsèliè
|
|
|
=17
|
以
|
yǐ
|
- to use
- by means of
- according to
- in order to
- because of
- at (a certain date or place)
|
|
|
18
|
深紅色
|
shēnhóngsè
|
- deep red
- crimson
- scarlet
|
|
|
=20
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=20
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=20
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=20
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
=22
|
為
|
wéi
|
- as (in the capacity of)
- to take sth as
- to act as
- to serve as
- to behave as
- to become
- to be
- to do
- by (in the passive voice)
|
|
|
=22
|
為
|
wèi
|
- because of
- for
- to
|
|
|
=23
|
食
|
shí
|
- to eat
- food
- animal feed
- eclipse
|
|
|
=23
|
食
|
sì
|
to feed (a person or animal)
|