我們應該盡量避免把我們自己的信念強加在別人身上。

We should try to avoid imposing our own beliefs on others.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我們 men we; us; ourselves; our
2 應該 yīnggāi ought to; should; must
3 盡量 jìnliàng
  1. as much as possible
  2. to the greatest extent
4 避免 miǎn
  1. to avert
  2. to prevent
  3. to avoid
  4. to refrain from
=5
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: + {noun} + {verb})
=5 handle
=5
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of (pá, “to scratch”)
6 我們 men we; us; ourselves; our
7 自己
  1. oneself
  2. one's own
=8 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=8 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=8 really and truly
=8 (bound form) bull's-eye; target
9 信念 xìnniàn
  1. faith
  2. belief
  3. conviction
10 強加 qiángjiā
  1. to impose
  2. to force upon
11 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=12 別人 biéren other people; others; other person
=12 別人 biérén others; other people
=13 身上 shēnshang
  1. on the body
  2. at hand
  3. among
=13 身上 shēnshàng
  1. (literally) one's body; one's health
  2. (something happening) to someone
  3. at hand; with or on oneself; on one's person
  4. one's body; one's health
  5. to someone