湯姆還是不確定要做甚麼。

Tom still isn't sure what to do.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 湯姆 Tāngmǔ Tom (name)
=2 還是 háishi
  1. still (as before)
  2. had better
  3. unexpectedly
  4. or
=2 還是 háishì
  1. had better; it would be best (to do something); one would be well-advised to
  2. nevertheless; yet
  3. or
  4. still
3 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
4 確定 quèdìng
  1. definite
  2. certain
  3. fixed
  4. to fix (on sth)
  5. to determine
  6. to be sure
  7. to ensure
  8. to make certain
  9. to ascertain
  10. to clinch
  11. to recognize
  12. to confirm
  13. OK (on computer dialog box)
=5 要 yāo (bound form) to demand; to coerce
=5 要 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=5 要 yǎo
  1. (archaic) alternative form of 偠 (yǎo)
  2. alternative form of 偠 (yǎo)
  3. used in 要褭／要袅
6 做 zuò
  1. to make; to produce
  2. to write; to compose
  3. to do; to engage in; to hold (a party etc)
  4. (of a person) to be (an intermediary, a good student etc); to become (husband and wife, friends etc)
  5. (of a thing) to serve as; to be used for
  6. to assume (an air or manner)
=7 甚 shén variant of 什 shén
=7 甚 shèn
  1. excessive; undue
  2. to exceed; to be more than
  3. very; extremely
  4. (dialect) what; whatever (Taiwan pr. shén)
=8 麼 má exclamatory final particle
=8 麼 ma interrogative final particle
=8 麼 me suffix, used to form interrogative 什么 shénme, what?, indefinite 这么 zhème thus, etc
=8 麼 mó
  1. tiny
  2. insignificant