我希望您沒出什麼岔子。

I hope you did not have any problem.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 希望 xīwàng to hope

classifier: 個
3 您 nín you (courteous, as opposed to informal 你 nǐ)
=4 沒 méi (negative prefix for verbs) have not; not
=4 沒 mò
  1. drowned
  2. to end
  3. to die
  4. to inundate
=5 出 chū
  1. to go out; to come out
  2. to arise; to occur
  3. to produce; to yield
  4. to go beyond; to exceed
  5. (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
  6. classifier for dramas, plays, operas etc
=5 出 chū variant of 出 chū (classifier for plays or chapters of classical novels)
6 什麼 shénme
  1. what?
  2. something; anything
7 岔子 chàzi
  1. branch road
  2. setback
  3. accident
  4. hiccup