|
|
1
|
紐約市
|
Niǔyuē Shì
|
New York City
|
|
|
2
|
出現
|
chūxiàn
|
- to appear
- to arise
- to emerge
- to show up
|
|
|
=3
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=3
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=3
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=3
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
4
|
一種
|
yīzhǒng
|
one kind of; one type of
|
|
|
=5
|
新
|
Xīn
|
- abbr. for Xinjiang 新疆 Xīnjiāng
- abbr. for Singapore 新加坡 Xīnjiāpō
- surname Xin
|
|
|
=5
|
新
|
xīn
|
- new
- newly
- meso- (chemistry)
|
|
|
=6
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=6
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=6
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
8
|
潮流
|
cháoliú
|
- tide
- current
- trend
|
|
|
=9
|
將
|
jiāng
|
- will
- shall
- to use
- to take
- to checkmate
- just a short while ago
- (introduces object of main verb, used in the same way as 把 bǎ)
|
|
|
=9
|
將
|
jiàng
|
- (bound form) a general
- (literary) to command; to lead
- (Chinese chess) general (on the black side, equivalent to a king in Western chess)
|
|
|
=9
|
將
|
qiāng
|
- to desire
- to invite
- to request
|
|
|
10
|
古老
|
gǔlǎo
|
- ancient
- old
- age-old
|
|
|
=11
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=11
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=11
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=11
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
13
|
工藝
|
gōngyì
|
- arts and crafts
- industrial arts
|
|
|
14
|
帶
|
dài
|
- band
- belt
- girdle
- ribbon
- tire
- area
- zone
- region
- to wear
- to carry
- to take along
- to bear (i.e. to have)
- to lead
- to bring
- to look after
- to raise
classifier: 條
|
|
|
15
|
到了
|
dàoliǎo
|
- at last
- finally
- in the end
|
|
|
17
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
18
|
那裡
|
nàli
|
there; that place
|
|
|
19
|
傳統
|
chuántǒng
|
- tradition
- traditional
- convention
- conventional
classifier: 個
|
|
|
=20
|
上
|
shǎng
|
used in 上声 shǎngshēng
|
|
|
=20
|
上
|
shàng
|
- (bound form) up; upper; above; previous
- first (of multiple parts)
- to climb; to get onto; to go up
- to attend (class or university)
- (directional complement) up
- (noun suffix) on; above
|
|
|
=22
|
和
|
hé
|
old variant of 和 hé
|
|
|
=22
|
和
|
hé
|
- (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn)
- (math.) sum
- to make peace
- (sports) to draw; to tie
- (bound form) harmonious
- (bound form) Japan; Japanese
|
|
|
=22
|
和
|
hè
|
- to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence
- to join in the singing
- to chime in with others
|
|
|
=22
|
和
|
hú
|
to complete a set in mahjong or playing cards
|
|
|
=22
|
和
|
huó
|
- to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water
- Taiwan pr. huò
|
|
|
=22
|
和
|
huò
|
- to mix (ingredients) together
- to blend
- classifier for rinses of clothes
- classifier for boilings of medicinal herbs
|
|
|
=22
|
和
|
hé
|
(literary) harmonious (variant of 和 hé)
|
|
|
=22
|
和
|
huo
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) warm
- warm
|
|
|
24
|
一直
|
yīzhí
|
- straight (in a straight line)
- continuously; always; all the way through
|
|
|
=25
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=25
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
26
|
塗鴉
|
túyā
|
- graffiti
- scrawl
- poor calligraphy
- to write badly
- to scribble
|
|
|
27
|
藝術家
|
yìshùjiā
|
artist classifiers: 個, 位, 名
|
|
|
=28
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=28
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=28
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=28
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
29
|
畫布
|
huàbù
|
canvas (artist's painting surface)
|