这儿有人去过夏威夷吗？

Has anybody here been to Hawaii?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 这儿 zhèr here
2 有人 yǒurén
  1. someone
  2. people
  3. anyone
  4. there is someone there
  5. occupied (as in restroom)
3 去 qù
  1. to go
  2. to go to (a place)
  3. (of a time etc) last
  4. just passed
  5. to send
  6. to remove
  7. to get rid of
  8. to reduce
  9. to be apart from in space or time
  10. to die (euphemism)
  11. to play (a part)
  12. (when used either before or after a verb) to go in order to do sth
  13. (after a verb of motion indicates movement away from the speaker)
  14. (used after certain verbs to indicate detachment or separation)
=4 过 Guō surname Guo
=4 过 guò
  1. to cross
  2. to go over
  3. to pass (time)
  4. to celebrate (a holiday)
  5. to live
  6. to get along
  7. excessively
  8. too-
=4 过 guo (experienced action marker)
5 夏威夷 Xiàwēiyí Hawaii, US state
=6 吗 má (coll.) what?
=6 吗 mǎ used in 嗎啡 mǎfēi
=6 吗 ma (question particle for "yes-no" questions)