他是個性格強、穩定且可靠的男人。

He is a man of strong, stable and trustworthy character.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. (third-person singular) (since the early 20th century, usu. male) he; him; his
  2. (bound form) other; another; some other (as in 他日 and 他人 rén)
=2 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=2 shì variant of shì
3 個性 xìng
  1. individuality
  2. personality
=4
  1. used in 格登 dēng
  2. used in 格格
=4
  1. square
  2. frame
  3. rule
  4. (legal) case
  5. style
  6. character
  7. standard
  8. pattern
  9. (grammar) case
  10. (classical) to obstruct
  11. to hinder
  12. (classical) to arrive
  13. to come
  14. (classical) to investigate
  15. to study exhaustively
=5 Qiáng surname Qiang
=5 jiàng
  1. stubborn
  2. unyielding
=5 qiáng
  1. strong
  2. powerful
  3. better
  4. slightly more than
  5. vigorous
  6. violent
  7. best in their category, e.g. see 百强 bǎiqiáng
=5 qiǎng
  1. to force
  2. to compel
  3. to strive
  4. to make an effort
6 穩定 wěndìng
  1. steady
  2. stable
  3. stability
  4. to stabilize
  5. to pacify
=7 qiě
  1. and
  2. moreover
  3. yet
  4. for the time being
  5. to be about to
  6. both (... and...)
=7
  1. alternative form of (zǔ, “chopping board”)
  2. alternative form of / (“steed”)
  3. many; numerous; flourishing
  4. sentence-final modal particle
  5. sixth month in the lunar calendar
  6. used in 次且 (“hesitant in walking”)
=7 alternative form of (cú, “to go to”)
8 可靠 kào reliable
=9 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=9 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=9 really and truly
=9 (bound form) bull's-eye; target
=10 男人 nánrén
  1. a man
  2. a male
  3. men

classifier:

=10 男人 nánren
  1. (colloquial) husband
  2. husband