|
|
=1
|
江
|
Jiāng
|
- surname Jiang
- (bound form) Yangtze River
- (bound form) Jiangsu Province (abbr. for 江苏 Jiāngsū)
|
|
|
=1
|
江
|
jiāng
|
river classifiers: 條, 道
|
|
|
2
|
枫
|
fēng
|
maple (genus Acer)
|
|
|
3
|
逃跑
|
táopǎo
|
- to flee from sth
- to run away
- to escape
|
|
|
=4
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=4
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=4
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
5
|
后来
|
hòulái
|
- afterwards; later
- newly arrived
|
|
|
6
|
月
|
yuè
|
- moon
- month
- monthly
classifiers: 個, 輪
|
|
|
8
|
生
|
shēng
|
- to be born
- to give birth
- life
- to grow
- raw
- uncooked
- student
|
|
|
=9
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=9
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=9
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=9
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
10
|
两
|
liǎng
|
- two
- both
- some
- a few
- tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤 jīn (old)
|
|
|
11
|
个儿
|
gèr
|
- size
- height
- stature
|
|
|
=12
|
子
|
zǐ
|
- son
- child
- seed
- egg
- small thing
- 1st earthly branch: 11 p.m.–1 a.m., midnight, 11th solar month (7th December to 5th January), year of the rat
- viscount, fourth of five orders of nobility 五等爵位 wǔděngjuéwèi
- ancient Chinese compass point: 0° (north)
- subsidiary; subordinate; (prefix) sub-
|
|
|
=12
|
子
|
zi
|
noun suffix, as in 椅子 yǐzi "chair"
|
|
|
13
|
但是
|
dànshì
|
but; however
|
|
|
=15
|
中
|
Zhōng
|
- (bound form) China; Chinese
- surname Zhong
|
|
|
=15
|
中
|
zhōng
|
- within; among; in
- middle; center
- while (doing sth); during
- (dialect) OK; all right
|
|
|
=15
|
中
|
zhòng
|
- to hit (a target)
- to be struck by (a bullet, illness etc)
- to win (a prize or lottery)
|
|
|
=16
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=16
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=16
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=16
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
17
|
十二生肖
|
shí'èrshēngxiào
|
the twelve Chinese zodiac signs
|
|
|
=18
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=18
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=18
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=18
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
19
|
埋伏
|
máifú
|
- to ambush
- to lie in wait for
- to lie low
- ambush
|
|
|
20
|
两
|
liǎng
|
- two
- both
- some
- a few
- tael, unit of weight equal to 50 grams (modern) or 1⁄16 of a catty 斤 jīn (old)
|
|
|
=21
|
个
|
gě
|
used in 自个儿 zìgěr
|
|
|
=21
|
个
|
gè
|
- (classifier used before a noun that has no specific classifier)
- (bound form) individual
|
|
|
22
|
移
|
yí
|
- to move
- to shift
- to change
- to alter
- to remove
|
|
|
=23
|
花
|
huā
|
- flower
- blossom
- fancy pattern
- florid
- to spend (money, time)
- (coll.) lecherous
- lustful
classifiers: 朵, 支, 束, 把, 盆, 簇
|
|
|
=23
|
花
|
huā
|
old variant of 花 huā
|
|
|
=23
|
花
|
huā
|
- variant of 花 huā
- flower
- blossom
- also pr. wěi
|
|
|
=24
|
宫
|
gōng
|
- palace
- temple
- castration (as corporal punishment)
- first note in pentatonic scale
|
|
|
=25
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=25
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=25
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=25
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
27
|
突然
|
tūrán
|
sudden; abrupt; unexpected
|
|
|
28
|
来
|
lái
|
- to come
- (used as a substitute for a more specific verb)
- hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来 huílai)
- ever since (as in 自古以来 zìgǔyǐlái)
- for the past (amount of time)
- (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世 láishì)
- (between two verbs) in order to
- (after a round number) approximately
- (used after 得 dé to indicate possibility, as in 谈得来 tándelái, or after 不 bù to indicate impossibility, as in 吃不来 chībulái)
|
|
|
=29
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=29
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=29
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=29
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|
|
|
30
|
她们
|
tāmen
|
they; them (females)
|
|
|
=31
|
逼
|
bī
|
- variant of 逼 bī
- to compel
- to pressure
|
|
|
=31
|
逼
|
bī
|
- to force (sb to do sth)
- to compel
- to press for
- to extort
- to press on towards
- to press up to
- to close in on
- euphemistic variant of 屄 bī
|
|
|
32
|
月
|
yuè
|
- moon
- month
- monthly
classifiers: 個, 輪
|
|
|
34
|
自杀
|
zìshā
|
- to kill oneself
- to commit suicide
- to attempt suicide
|
|
|
35
|
不久
|
bùjiǔ
|
- not long (after)
- before too long
- soon
- soon after
|
|
|
36
|
后江
|
Hòujiāng
|
- (~省) Hậu Giang (a former province of Vietnam) (abolished in 2025)
- Hậu Giang (a former province of Vietnam) (abolished in 2025)
|
|
|
37
|
枫
|
fēng
|
maple (genus Acer)
|
|
|
=38
|
也
|
yě
|
- also; too; as well; (not ...) either
- (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
- (literary) particle having functions similar to 啊 a
|
|
|
39
|
自杀
|
zìshā
|
- to kill oneself
- to commit suicide
- to attempt suicide
|
|
|
=40
|
了
|
le
|
- (completed action marker)
- (modal particle indicating change of state, situation now)
- (modal particle intensifying preceding clause)
|
|
|
=40
|
了
|
liǎo
|
- to finish
- (used with 得 dé or 不 bù after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
- (literary) (usually followed by a negative such as 无 wú or 不 bù) completely (not); entirely (not); (not) in the least
- to understand clearly (variant of 了 liǎo)
|
|
|
=40
|
了
|
liǎo
|
- (of eyes) bright
- clear-sighted
- to understand clearly
|
|
|
=40
|
了
|
liào
|
unofficial variant of 瞭 liào
|