但最重要的是,我永远不会忘记这场胜利真正属于谁,它属于你们,它属于你们。

But above all, I will never forget who this victory truly belongs to. It belongs to you. It belongs to you.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 dàn
  1. but; yet; however; still
  2. merely; only; just
=2 zuì variant of zuì
=2 zuì old variant of zuì
=2 zuì
  1. (before an adjective or verb) to the highest degree; (the) most ...; -est
  2. (after zhī) best or most extreme example (e.g. 世界之最 shìjièzhīzuì "the greatest in the world")
3 重要 zhòngyào important; significant; major
=4 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=4 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=4 really and truly
=4 (bound form) bull's-eye; target
=5 shì
  1. to be (followed by substantives only)
  2. correct; right; true
  3. (respectful acknowledgement of a command) very well
  4. (adverb for emphatic assertion)
=5 shì variant of shì
6
  1. I
  2. me
  3. my
7 永远 yǒngyuǎn
  1. forever
  2. eternal
8 不会 huì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
9 忘记 wàng to forget
=10 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=10 zhèi (coll.) this
=11 cháng
  1. threshing floor
  2. classifier for events and happenings: spell, episode, bout
=11 chǎng
  1. large place used for a specific purpose
  2. stage
  3. scene (of a play)
  4. classifier for sporting or recreational activities
  5. classifier for number of exams
=11 cháng variant of cháng
=11 chǎng variant of chǎng
=11 shāng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) loose soil; soil that has been tilled
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) mound created by creatures like ants or moles
  3. loose soil; soil that has been tilled
  4. mound created by creatures like ants or moles
12 胜利 shèng victory

classifier:

13 真正 zhēnzhèng
  1. genuine; real; true
  2. really; indeed
14 属于 shǔ
  1. to be classified as
  2. to belong to
  3. to be part of
15 shéi
  1. who
  2. also pr. shuí
=16 it
=16 it (pronoun for an animal)
=16 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=16 only used in 它它
17 属于 shǔ
  1. to be classified as
  2. to belong to
  3. to be part of
18 你们 men you (plural)
=19 it
=19 it (pronoun for an animal)
=19 tuō
  1. alternative form of / (tuó)
  2. used in 它它藉藉它它借借
=19 only used in 它它
20 属于 shǔ
  1. to be classified as
  2. to belong to
  3. to be part of
21 你们 men you (plural)