|
|
1
|
第一個
|
dì-yīgè
|
the first (person, thing)
|
|
|
=2
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=2
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=2
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=2
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
5
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
6
|
打遊戲
|
dǎyóuxì
|
to play a game
|
|
|
7
|
聊
|
liáo
|
- (coll.) to chat
- (literary) temporarily; for a while
- (literary) somewhat; slightly
- (literary) to depend upon
|
|
|
8
|
Q
|
Q
|
- cute (loanword)
- (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc – foods with a springy or gel-like mouthfeel)
- (loanword) to cue sb
|
|
|
9
|
Q
|
Q
|
- cute (loanword)
- (of food) having a pleasant chewiness (like mochi, tapioca pearls, taro balls etc – foods with a springy or gel-like mouthfeel)
- (loanword) to cue sb
|
|
|
=10
|
或
|
huò
|
- maybe
- perhaps
- might
- possibly
- or
|
|
|
=10
|
或
|
yù
|
- Original form of 國/国 (guó, “country”).
- Original form of 域 (yù, “range; territory”).
|
|
|
11
|
在
|
zài
|
- to exist; to be alive
- (of sb or sth) to be (located) at
- (used before a verb to indicate an action in progress)
|
|
|
12
|
開心
|
kāixīn
|
- to feel happy
- to rejoice
- to have a great time
- to make fun of sb
|
|
|
=14
|
看
|
kān
|
- to look after
- to take care of
- to watch
- to guard
|
|
|
=14
|
看
|
kàn
|
- to see; to look at
- to read
- to watch
- to visit; to call on
- to consider; to regard as
- to look after
- to treat (a patient or illness)
- to depend on
- to feel (that)
- (after a verb) to give it a try
- to watch out for
|
|
|
15
|
文章
|
wénzhāng
|
- article
- essay
- literary works
- writings
- hidden meaning
classifiers: 篇, 段, 頁
|
|
|
=16
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂儿的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=16
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=16
|
的
|
dí
|
really and truly
|
|
|
=16
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
17
|
人
|
rén
|
person; people classifiers: 個, 位
|
|
|
=18
|
會
|
huì
|
- can; to have the skill; to know how to
- to be likely to; to be sure to
- to meet; to get together
- meeting; gathering
- (suffix) union; group; association
- (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
|
|
|
=18
|
會
|
kuài
|
(bound form) to reckon accounts
|
|
|
=18
|
會
|
kuò
|
only used in 會撮/会撮
|
|
|
=19
|
被
|
bèi
|
- quilt
- to cover (with)
- (literary) to suffer (a misfortune)
- used to indicate passive voice (placed before the doer of the action like "by" in English passive-voice sentences, or, if the doer is not mentioned, before the verb)
- (since c. 2009) (sarcastic or jocular) used to indicate that the following word should be regarded as being in air quotes (as in 被旅游 bèilu:yóu to "go on a trip")
|
|
|
=19
|
被
|
pī
|
- (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
- alternative form of 披 (“to cover oneself; to scatter”)
|
|
|
=19
|
被
|
bì
|
- alternative form of 彼 (bǐ, “that”)
- alternative form of 髲 (bì, “wig”)
|
|
|
=19
|
被
|
pì
|
alternative form of 帔
|
|
|
=21
|
請
|
qǐng
|
- to ask
- to invite
- please (do sth)
- to treat (to a meal etc)
- to request
|
|
|
=21
|
請
|
qīng
|
only used in 請室/请室 (qīngshì)
|
|
|
=24
|
是
|
shì
|
- to be (followed by substantives only)
- correct; right; true
- (respectful acknowledgement of a command) very well
- (adverb for emphatic assertion)
|
|
|
=24
|
是
|
shì
|
variant of 是 shì
|
|
|
25
|
教室
|
jiàoshì
|
classroom classifier: 間
|
|
|
=26
|
不是
|
bùshi
|
fault; blame
|
|
|
27
|
網咖
|
wǎngkā
|
Internet café (Tw)
|