能不能请你重复一下？

Could you repeat that, please?

Could you please repeat that?

Can you repeat that, please?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 能 Néng surname Neng
=1 能 néng
  1. can
  2. to be able to
  3. might possibly
  4. ability
  5. (physics) energy
=1 能 nài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
  2. a surname
  3. alternative form of 耐 (“to bear; to withstand”)
=1 能 tái
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
  2. alternative form of 台 (“name of a Chinese constellation”)
=1 能 tài
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
  2. alternative form of 態 /态 (tài, “bearing; apparition; form; shape; status; position”)
=1 能 nái
  1. (obsolete) mythical three-legged soft-shelled turtle
  2. mythical three-legged soft-shelled turtle
=1 能 tāi
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
  2. only used in 能始 (tāishǐ, “origin; root cause”)
=1 能 xióng
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
  2. alternative form of 熊 (xióng, “bear”)
2 不能 bùnéng
  1. cannot
  2. must not
  3. should not
3 请 qǐng
  1. to ask
  2. to invite
  3. please (do sth)
  4. to treat (to a meal etc)
  5. to request
=4 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=4 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=5 重复 chóngfù
  1. to repeat
  2. to duplicate

classifier: 個
=5 重复 chóngfù variant of 重複 chóngfù
=5 重复 chóngfù
  1. (archaic) once again
  2. once again
6 一下 yīxià
  1. (after a verb) a bit; a little (indicating brief duration, or softening the tone, or suggesting giving sth a try)
  2. all at once; suddenly