那个杀人犯依然逍遥法外。

The murderer is still at large.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 那个 nàge
  1. that one
  2. that thing
  3. that (as opposed to this)
  4. (used before a verb or adjective for emphasis)
  5. (used to humorously or indirectly refer to sth embarrassing, funny etc, or when one can't think of the right word)
  6. (used in speech as a filler, similar to "umm", "you know" etc)
  7. (euph.) menstruation
  8. sex
  9. also pr. nèige
2 杀人犯 shārénfàn
  1. murderer
  2. homicide
3 依然 yīrán still; as before
4 逍遥法外 xiāoyáofǎwài
  1. unfettered and beyond the law (idiom); evading retribution
  2. getting away with it (e.g. crimes)
  3. still at large