到了四十年代，旗袍有了种类繁多的图案和面料，也有了同样种类繁多的饰品。

By the 1940s, the qipao came in a wide variety of designs and fabrics, with an equally wide variety of accessories.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 到了 dàoliǎo
  1. at last
  2. finally
  3. in the end
2 四十年代 sìshíniándài forties
3 旗袍 qípáo cheongsam, a traditional Chinese dress for women, originally a long robe worn by Manchu women, later modernized in 20th-century Shanghai into a close-fitting dress with a high collar and side slits
4 有了 yǒule
  1. I've got a solution!
  2. to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎 yǒuletāi)
5 种类 zhǒnglèi
  1. kind
  2. genus
  3. type
  4. category
  5. variety
  6. species
  7. sort
  8. class
6 繁多 fánduō
  1. many and varied
  2. of many different kinds
=7 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=7 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=7 的 dí really and truly
=7 的 dì (bound form) bull's-eye; target
=8 图案 túàn design; pattern
=8 图案 tú'àn design; pattern; sketch
9 和面 huómiàn to knead dough
=10 料 liào
  1. material
  2. stuff
  3. grain
  4. feed
  5. to expect
  6. to anticipate
  7. to guess
=10 料 liáo alternative form of 撩 (“to tease; to provoke”)
=11 也 Yě surname Ye
=11 也 yě
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to 啊 a
12 有了 yǒule
  1. I've got a solution!
  2. to have a bun in the oven (abbr. for 有了胎 yǒuletāi)
13 同样 tóngyàng
  1. same; equal; similar
  2. similarly; also; too
14 种类 zhǒnglèi
  1. kind
  2. genus
  3. type
  4. category
  5. variety
  6. species
  7. sort
  8. class
15 繁多 fánduō
  1. many and varied
  2. of many different kinds
=16 的 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. dì or di in poetry and songs
=16 的 dī a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
=16 的 dí really and truly
=16 的 dì (bound form) bull's-eye; target
17 饰品 shìpǐn
  1. ornament
  2. item of jewelry
  3. accessory