1

船長

chuánzhǎng

captain (of a boat) skipper

2

們

men

plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals

3

對

duì

right; correct towards; at; for concerning; regarding to treat (sb a certain way) to face (bound form) opposite; facing; matching to match together; to adjust to fit; to suit to answer; to reply to add; to pour in (a fluid) to check; to compare classifier: couple; pair

4

他們

tāmen

they; them

=5

的

de

of; ~'s (possessive particle) (used after an attribute when it modifies a noun) (used at the end of a declarative sentence for emphasis) (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one") also pr. dì or di in poetry and songs

=5

的

dī

a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)

=5

的

dí

really and truly

=5

的

dì

(bound form) bull's-eye; target

6

船隻

chuánzhī

ship boat vessel

=7

和

hé

old variant of 和 hé

=7

和

Hé

surname He

=7

和

hé

(joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. hàn) (math.) sum to make peace (sports) to draw; to tie (bound form) harmonious (bound form) Japan; Japanese

=7

和

hè

to compose a poem in reply (to sb's poem) using the same rhyme sequence to join in the singing to chime in with others

=7

和

hú

to complete a set in mahjong or playing cards

=7

和

huó

to combine a powdery substance (flour, plaster etc) with water Taiwan pr. huò

=7

和

huò

to mix (ingredients) together to blend classifier for rinses of clothes classifier for boilings of medicinal herbs

=7

和

hé

(literary) harmonious (variant of 和 hé)

=7

和

huo

(obsolete on its own in Standard Chinese) warm warm

8

船員

chuányuán

sailor crew member

9

負有責任

fùyǒuzérèn

at fault blamed for responsible (for a blunder or crime)