化锄为剑，化剑为锄。

Make the hoe your sword, and the sword your hoe.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 化 huā variant of 花 huā
=1 化 huà
  1. to make into
  2. to change into
  3. -ization
  4. to ... -ize
  5. to transform
  6. abbr. for 化学 huàxué
2 锄 chú
  1. a hoe
  2. to hoe or dig
  3. to weed
  4. to get rid of
=3 为 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=3 为 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=3 为 wéi variant of 为 wéi
=3 为 wèi variant of 为 wèi
=4 剑 jiàn
  1. double-edged sword
  2. classifier for blows of a sword

classifiers: 口, 把
=4 剑 jiàn variant of 剑 jiàn
=5 化 huā variant of 花 huā
=5 化 huà
  1. to make into
  2. to change into
  3. -ization
  4. to ... -ize
  5. to transform
  6. abbr. for 化学 huàxué
=6 剑 jiàn
  1. double-edged sword
  2. classifier for blows of a sword

classifiers: 口, 把
=6 剑 jiàn variant of 剑 jiàn
=7 为 wéi
  1. as (in the capacity of)
  2. to take sth as
  3. to act as
  4. to serve as
  5. to behave as
  6. to become
  7. to be
  8. to do
  9. by (in the passive voice)
=7 为 wèi
  1. because of
  2. for
  3. to
=7 为 wéi variant of 为 wéi
=7 为 wèi variant of 为 wèi
8 锄 chú
  1. a hoe
  2. to hoe or dig
  3. to weed
  4. to get rid of