不是每個癮君子都有創傷;不過有創傷的人變少,癮君子也會變少。

Not every addict is traumatized, but there would be a lot fewer addicts if a lot fewer people were traumatized.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

=1 不是 shì
  1. no
  2. is not
  3. not
=1 不是 shi fault; blame
2 每個 měi each; every
3 癮君子 yǐnjūn
  1. opium eater
  2. drug addict
  3. chain smoker
=4 surname Du
=4 dōu
  1. all; both; entirely
  2. (used for emphasis) even
  3. already
  4. (not) at all
=4
  1. capital city
  2. metropolis
=5 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=5 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
6 創傷 chuāngshāng wound; injury; trauma
7 不過 guò
  1. only
  2. merely
  3. no more than
  4. but
  5. however
  6. anyway (to get back to a previous topic)
  7. cannot be more (after adjectival)
=8 yǒu
  1. to have; there is
  2. (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 有意 yǒu intentional)
=8 yòu
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “again”)
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
  3. alternative form of (yòu, “again”)
  4. alternative form of (yòu, “and; with a remainder of (when dividing an integer by ten)”)
9 創傷 chuāngshāng wound; injury; trauma
=10 de
  1. of; ~'s (possessive particle)
  2. (used after an attribute when it modifies a noun)
  3. (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
  4. (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 de "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
  5. also pr. or di in poetry and songs
=10 a taxi; a cab (abbr. for 的士 shì)
=10 really and truly
=10 (bound form) bull's-eye; target
11 rén person; people

classifiers: ,

12 biàn
  1. to change
  2. to become different
  3. to transform
  4. to vary
  5. rebellion
=13 shǎo
  1. few
  2. less
  3. to lack
  4. to be missing
  5. to stop (doing sth)
  6. seldom
=13 shào young
14 癮君子 yǐnjūn
  1. opium eater
  2. drug addict
  3. chain smoker
=15 surname Ye
=15
  1. also; too; as well; (not ...) either
  2. (used after a verbal or nominal expression X to indicate that X is an extreme or unexpected case) even (X)
  3. (literary) particle having functions similar to a
=16 huì
  1. can; to have the skill; to know how to
  2. to be likely to; to be sure to
  3. to meet; to get together
  4. meeting; gathering
  5. (suffix) union; group; association
  6. (bound form) a moment (Taiwan pr. huǐ)
=16 kuài (bound form) to reckon accounts
=16 kuò only used in 會撮会撮
17 biàn
  1. to change
  2. to become different
  3. to transform
  4. to vary
  5. rebellion
=18 shǎo
  1. few
  2. less
  3. to lack
  4. to be missing
  5. to stop (doing sth)
  6. seldom
=18 shào young