我们不想从你身上要任何东西。

We don't want anything from you.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我们 wǒmen we; us; ourselves; our
2 不想 bùxiǎng unexpectedly; to one's surprise
=3 从 cóng variant of 从 cóng
=3 从 Cóng surname Cong
=3 从 cóng
  1. from; through; via
  2. (bound form) to follow
  3. (bound form) to obey
  4. (bound form) to engage in (an activity)
  5. (used before a negative) ever
  6. (bound form) (Taiwan pr. zòng) retainer; attendant
  7. (bound form) (Taiwan pr. zòng) assistant; auxiliary; subordinate
  8. (bound form) (Taiwan pr. zòng) related by common paternal grandfather or earlier ancestor
=4 你 nǐ you (informal, as opposed to courteous 您 nín)
=4 你 nǐ you (Note: In Taiwan, 妳 is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, 你 is used to address both males and females.)
=5 身上 shēnshang
  1. on the body
  2. at hand
  3. among
=5 身上 shēnshàng
  1. (literally) one's body; one's health
  2. (something happening) to someone
  3. at hand; with or on oneself; on one's person
  4. one's body; one's health
  5. to someone
=6 要 yāo (bound form) to demand; to coerce
=6 要 yào
  1. to want; to need; to ask for
  2. will; shall; about to
  3. need to; should
  4. if (same as 要是 yàoshi)
  5. (bound form) important
=6 要 yǎo
  1. (archaic) alternative form of 偠 (yǎo)
  2. alternative form of 偠 (yǎo)
  3. used in 要褭／要袅
7 任何 rènhé any; whatever; whichever
=8 东西 dōngxī east and west
=8 东西 dōngxi
  1. thing
  2. stuff
  3. person

classifiers: 個, 件