不好意思，請問這條路通往地鐵站嗎？

Excuse me, but is this the right way to the subway station?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 不好意思 bùhǎoyìsi
  1. to feel embarrassed
  2. to find it embarrassing
  3. to be sorry (for inconveniencing sb)
2 請問 qǐngwèn Excuse me, may I ask...?
=3 這 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=3 這 zhèi (coll.) this
4 條 tiáo
  1. strip
  2. item
  3. article
  4. clause (of law or treaty)
  5. classifier for long thin things (ribbon, river, road, trousers etc)
=5 路 Lù surname Lu
=5 路 lù
  1. journey
  2. route
  3. line (bus etc)
  4. sort; kind

classifier: 條
6 通往 tōngwǎng to lead to
7 地鐵站 dìtiězhàn subway station
=8 嗎 má (coll.) what?
=8 嗎 mǎ used in 吗啡 mǎfēi
=8 嗎 ma (question particle for "yes-no" questions)