我不會讓自己說二遍。

I'm not repeating myself twice.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 我 wǒ
  1. I
  2. me
  3. my
2 不會 bùhuì
  1. improbable
  2. unlikely
  3. will not (act, happen etc)
  4. not able
  5. not having learned to do sth
  6. (coll.) (Tw) don't mention it
  7. not at all
3 讓 ràng
  1. to yield
  2. to permit
  3. to let sb do sth
  4. to have sb do sth
  5. to make sb (feel sad etc)
  6. by (indicates the agent in a passive clause, like 被 bèi)
4 自己 zìjǐ
  1. oneself
  2. one's own
=5 說 shuì to persuade
=5 說 shuō
  1. to speak; to talk; to say
  2. to explain; to comment
  3. to scold; to tell off
  4. (bound form) theory; doctrine
=5 說 yuè
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
  2. alternative form of 悅 /悦 (yuè, “happy; delighted”)
=5 說 tuō
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
  2. alternative form of 脫 /脱 (“to free; to relieve”)
6 二 èr
  1. two
  2. 2
  3. (Beijing dialect) stupid
=7 遍 biàn variant of 遍 biàn
=7 遍 biàn
  1. everywhere
  2. all over
  3. classifier for actions: one time