|
|
1
|
玲
|
líng
|
- (onom.) ting-a-ling (in compounds such as 玎玲 or 玲瓏)
- tinkling of gem-pendants
|
|
|
=2
|
奶奶
|
nǎinai
|
- (informal) grandma (paternal grandmother)
- (respectful) mistress of the house
- (coll.) boobies
- breasts
classifier: 位
|
|
|
=2
|
奶奶
|
nai¹nai¹
|
- (dialectal) breast
- breast
|
|
|
3
|
死
|
sǐ
|
- to die
- impassable
- uncrossable
- inflexible
- rigid
- extremely
- damned
|
|
|
=4
|
的
|
de
|
- of; ~'s (possessive particle)
- (used after an attribute when it modifies a noun)
- (used at the end of a declarative sentence for emphasis)
- (used after a noun, verb or adjective to form a nominal expression, as in 皮革的 pígéde "one made of leather" or 跑堂兒的 pǎotángrde "a waiter (literally, one who runs back and forth in a restaurant)" or 新的 xīnde "new one")
- also pr. dì or di in poetry and songs
|
|
|
=4
|
的
|
dī
|
a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì)
|
|
|
=4
|
的
|
dì
|
(bound form) bull's-eye; target
|
|
|
5
|
不
|
bù
|
- no; not so
- (bound form) not; un-
|
|
|
6
|
瞑目
|
míngmù
|
- to close one's eyes
- (fig.) to be contented at the time of one's death (Dying without closing one's eyes would signify having unresolved grievances.)
|
|
|
7
|
流传
|
liúchuán
|
- to spread
- to circulate
- to hand down
|
|
|
=8
|
说
|
shuō
|
- to speak; to talk; to say
- to explain; to comment
- to scold; to tell off
- (bound form) theory; doctrine
|
|
|
=8
|
说
|
shuō
|
variant of 說 shuō
|
|
|
=9
|
那
|
nà
|
- (specifier) that; the; those (colloquial pr. nèi)
- (pronoun) that (referring to persons, things or situations)
- then (in that case)
|
|
|
=9
|
那
|
nuó
|
- (archaic) many
- beautiful
- how
- old variant of 挪 nuó
|
|
|
10
|
栋
|
dòng
|
- classifier for houses or buildings
- ridgepole (old)
|
|
|
11
|
房子
|
fángzi
|
- house
- building (single- or two-story)
- apartment
- room
classifiers: 棟, 幢, 座, 套, 間
|
|
|
12
|
至今
|
zhìjīn
|
- so far
- to this day
- until now
|
|
|
13
|
未
|
wèi
|
- not yet
- did not
- have not
- not
- 8th earthly branch: 1-3 p.m., 6th solar month (7th July-6th August), year of the Sheep
- ancient Chinese compass point: 210°
|
|
|
14
|
人
|
rén
|
person; people classifiers: 個, 位
|
|
|
15
|
敢
|
gǎn
|
- to dare
- daring
- (polite) may I venture
|
|
|
16
|
入住
|
rùzhù
|
to check in (at a hotel etc); to move into (a house)
|