您真的點了地瓜片來搭配素食漢堡嗎?

Did you really order sweet potato fries to go with your veggie burger?

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1 nín you (courteous, as opposed to informal )
=2 真的 zhēnde
  1. really; truly; indeed
  2. real; true; genuine
  3. (math.) proper
=2 真的 zhēn
  1. (literary) true; real
  2. true; real
3 diǎn
  1. to touch briefly; to tap
  2. to mark with a dot; to check off (on a list)
  3. to order (food etc); to select
  4. to mention; to bring up (a topic or person)
  5. to hint at; to imply
  6. to administer (eye medicine etc) in drops
  7. to light (a fire, a lamp etc); to ignite
  8. to nod (one's head) in agreement; to beckon by moving (one's hand) up and down
  9. point; dot; spot; speck
  10. dot stroke in Chinese characters
  11. (math.) decimal point
  12. point in time or space
  13. (after a number) o'clock
  14. a small amount; a bit; (after a verb or adjective) a bit more
  15. classifier for small amounts
=4 le
  1. (completed action marker)
  2. (modal particle indicating change of state, situation now)
  3. (modal particle intensifying preceding clause)
=4 liǎo
  1. to finish
  2. (used with or after a verb to express (im)possibility, as in 忘不了 wàngbuliǎo "cannot forget")
  3. (literary) (usually followed by a negative such as or ) completely (not); entirely (not); (not) in the least
  4. to understand clearly (variant of liǎo)
=4 liǎo
  1. (of eyes) bright
  2. clear-sighted
  3. to understand clearly
=4 liào unofficial variant of liào
5 地瓜 guā
  1. sweet potato (Ipomoea batatas)
  2. yam bean (Pachyrhizus erosus)
  3. (TCM) digua fig (Ficus tikoua Bur.)
=6 piān
  1. disk
  2. sheet
=6 piàn
  1. thin piece
  2. flake
  3. a slice
  4. film
  5. TV play
  6. to slice
  7. to carve thin
  8. partial
  9. incomplete
  10. one-sided
  11. classifier for slices, tablets, tract of land, area of water
  12. classifier for CDs, movies, DVDs etc
  13. used with numeral : classifier for scenario, scene, feeling, atmosphere, sound etc
  14. Kangxi radical 91
7 lái
  1. to come
  2. (used as a substitute for a more specific verb)
  3. hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回來 huílai)
  4. ever since (as in 自古以來 lái)
  5. for the past (amount of time)
  6. (prefix) the coming ...; the next ... (as in 來世 láishì)
  7. (between two verbs) in order to
  8. (after a round number) approximately
  9. (used after to indicate possibility, as in 談得來 tándelái, or after to indicate impossibility, as in 吃不來 chībulái)
8 搭配 pèi
  1. to pair up
  2. to match
  3. to arrange in pairs
  4. to add sth into a group
9 素食 shí
  1. vegetarian food
  2. to eat a vegetarian diet
=10 漢堡 Hànbǎo Hamburg (German city)
=10 漢堡 hànbǎo (loanword) hamburger
=11 (coll.) what?
=11 used in 嗎啡 fēi
=11 ma (question particle for "yes-no" questions)