我保證在一個星期內把這盤錄影帶還給你。

I promise to return this videotape within a week.

Source: Tatoeba

Sentence Composition

1
  1. I
  2. me
  3. my
2 保證 bǎozhèng
  1. guarantee
  2. to guarantee
  3. to ensure
  4. to safeguard
  5. to pledge

classifier:

3 zài
  1. to exist; to be alive
  2. (of sb or sth) to be (located) at
  3. (used before a verb to indicate an action in progress)
=4 一個 ge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
=4 一個
  1. Combination of the numeral (“one”) and the generic classifier : a; an; one
  2. same
5 星期 xīng
  1. week
  2. day of the week
  3. Sunday

classifier:

=6 nèi
  1. inside
  2. inner
  3. internal
  4. within
  5. interior
=6
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) Original form of (nà, “to pay”).
  2. (obsolete on its own in Standard Chinese) to enter
  3. Original form of (nà, “to pay”).
  4. to enter
=7
  1. to hold; to grasp
  2. to hold a baby in position to help it urinate or defecate
  3. handlebar
  4. classifier: handful, bundle, bunch
  5. classifier for things with handles
  6. (used to put the object before the verb: + {noun} + {verb})
=7 handle
=7
  1. (obsolete on its own in Standard Chinese) alternative form of (pá, “to scratch”)
  2. a surname
  3. alternative form of (pá, “to scratch”)
=8 zhè
  1. (pronoun) this; these
  2. (bound form) this; the (followed by a noun)
  3. (bound form) this; these (followed by a classifier) (in this sense, commonly pr. zhèi, esp. in Beijing)
=8 zhèi (coll.) this
9 pán
  1. tray; plate; dish
  2. (finance) (bound form) market prices
  3. (computing) (bound form) disk
  4. to coil (a rope, pigtail etc)
  5. to check; to examine; to investigate
  6. to transfer; to sell (property)
  7. to shift; to move (sth big and heavy)
  8. classifier for things resembling a plate or dish
  9. classifier for coils
  10. classifier for games or matches (chess, table tennis etc)
10 錄影帶 yǐngdài (Tw) videotape; video cassette

classifier:

11 還給 huángěi to return sth to sb
=12 you (informal, as opposed to courteous nín)
=12 you (Note: In Taiwan, is used to address females, but in mainland China, it is not commonly used. Instead, is used to address both males and females.)