「這是阿拉伯文嗎?」「不是,這是維吾爾文,一種中國西北部的語言。」
"Is this Arabic?" "No, it's Uyghur - a language that's spoken in northwestern China."
Source:
Tatoeba
Sentence Composition
| =1 | 這 | zhè |
|
| =1 | 這 | zhèi | (coll.) this |
| =2 | 是 | shì |
|
| =2 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| =3 | 阿拉伯文 | Ālābówén | Arabic (language & writing) |
| =3 | 阿拉伯文 | ālābówén | Arabic (language) |
| =4 | 嗎 | má | (coll.) what? |
| =4 | 嗎 | mǎ | used in 嗎啡 mǎfēi |
| =4 | 嗎 | ma | (question particle for "yes-no" questions) |
| =5 | 不是 | bùshì |
|
| =5 | 不是 | bùshi | fault; blame |
| =6 | 這 | zhè |
|
| =6 | 這 | zhèi | (coll.) this |
| =7 | 是 | shì |
|
| =7 | 是 | shì | variant of 是 shì |
| 8 | 維吾爾文 | wéiwú'ěrwén |
|
| 9 | 一種 | yīzhǒng | one kind of; one type of |
| 10 | 中國 | Zhōngguó | China |
| =11 | 西北部 | Xīběibù | northwest part |
| =11 | 西北部 | xīběibù | north-west (area, part) |
| =12 | 的 | de |
|
| =12 | 的 | dī | a taxi; a cab (abbr. for 的士 dīshì) |
| =12 | 的 | dí | really and truly |
| =12 | 的 | dì | (bound form) bull's-eye; target |
| =13 | 語言 | yǔyán | language |
| =13 | 語言 | yùyán |
|