七竅生煙

七窍生烟
qīqiàoshēngyān
  1. lit. spouting smoke through the seven orifices (idiom)
  2. fig. to seethe with anger

CEDICT

眼耳鼻口都冒出火來。形容十分憤怒。《蕩寇志．第五回》：「那太尉等待回來，看見兒子耳鼻俱無，又見那幾個人這般模樣，氣得說不出話來，三尸神炸，七竅生煙。」也作「七孔生煙」。

重編國語辭典

Entry Composition

1 七竅 qīqiào the seven apertures of the human head: 2 eyes, 2 ears, 2 nostrils, 1 mouth
2 生 shēng
  1. to be born
  2. to give birth
  3. life
  4. to grow
  5. raw
  6. uncooked
  7. student
3 煙 yān
  1. cigarette or pipe tobacco
  2. smoke
  3. mist
  4. vapour
  5. tobacco plant
  6. (of the eyes) to be irritated by smoke

classifiers: 根, 縷