三個臭皮匠，勝過一個諸葛亮

三个臭皮匠，胜过一个诸葛亮
sāngèchòupíjiang,shèngguòyīgè Zhūgě Liàng
variant of 三個臭皮匠，賽過一個諸葛亮，赛过一个诸葛亮 sāngèchòupíjiang,sàiguòyīgè Zhūgě Liàng

CEDICT

Entry Composition

1 三 sān
  1. three
  2. 3
2 個 gè
  1. (classifier used before a noun that has no specific classifier)
  2. (bound form) individual
3 臭皮匠 chòupíjiàng
  1. (idiomatic) person of mediocre talent
  2. person of mediocre talent
4 勝過 shèngguò
  1. to excel
  2. to surpass
5 一個 yīge
  1. a; an; one
  2. the whole (afternoon, summer vacation etc)
6 諸葛亮 Zhūgě Liàng
  1. Zhuge Liang (181–234), military leader and prime minister of Shu Han 蜀漢 Shǔ Hàn during the Three Kingdoms period
  2. the main hero of the fictional Romance of Three Kingdoms 三國演義 Sānguó Yǎnyì, where he is portrayed as a sage and military genius
  3. (fig.) a mastermind