不出

bùchū

to not exceed; to not surpass

Wiktionary

Examples

我不出名。

I am not famous.

Source: Tatoeba

这房子不出售。

This house is not for sale.

Source: Tatoeba

我将不出席派对。

I will not attend the party.

Source: Tatoeba

我挑不出他的毛病。

I can't find fault with him.

Source: Tatoeba

我想不出该说什麽。

I can't think of anything to say.

Source: Tatoeba

明天下雨，我不出门。

It'll rain tomorrow, so I won't be going out.

Source: Tatoeba

便宜的肉做不出好汤。

Cheap meat doesn't make good soup.

Source: Tatoeba

变化太小，察觉不出来。

The change is too small to be observed.

Source: Tatoeba

在你面前我说不出话来。

I get tongue-tied in front of you.

Source: Tatoeba

我总想不出什麽好点子。

Bright ideas never occur to me.

Source: Tatoeba

有点恶心，但是吐不出来。

I feel a little nauseous, but I'm unable to throw up.

Source: Tatoeba

这根湿掉的火柴点不出火的。

This damp match won't light.

Source: Tatoeba

汤姆醉得连我都认不出来了。

Tom was so drunk that he didn't even recognize me.

Source: Tatoeba

你声音大一点，我听不出来！

Louder. I can't hear you.

Source: Tatoeba

和他争论这件事得不出结果。

It is no use arguing with him about it.

Source: Tatoeba

我感冒了，所以吃不出味道来。

I'm sick, so I can't taste anything.

Source: Tatoeba

这是一栋只出租不出售的房子。

This is a house to let, not to be sold.

Source: Tatoeba

如果今晚下雨, 我就不出去。

If it rains tonight, I am not going to go out.

Source: Tatoeba

不出我所料，那部电影相当有趣。

The movie was interesting, as I had expected.

Source: Tatoeba

不出海的人，也对大海心生敬仰。

The sea is admired by those who don't go to sea.

Source: Tatoeba

Entry Composition

1 不 bù
  1. no; not so
  2. (bound form) not; un-
=2 出 chū
  1. to go out; to come out
  2. to arise; to occur
  3. to produce; to yield
  4. to go beyond; to exceed
  5. (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
  6. classifier for dramas, plays, operas etc
=2 出 chū variant of 出 chū (classifier for plays or chapters of classical novels)

Containing this entry

不出所料 bùchūsuǒliào as expected
好事不出门，恶事传千里 hǎoshìbùchūmén,èshìchuánqiānlǐ
  1. lit. good deeds do not go beyond the door, evil deeds spread a thousand miles
  2. a good deed goes unnoticed, but scandal spreads fast (idiom)
拉不出屎来怨茅房 lābùchūshǐláiyuànmáofáng
  1. lit. to blame the toilet because one is having difficulty completing a bowel movement (idiom)
  2. fig. to blame others for problems caused by one's own shortcomings
拿不出手 nábùchūshǒu
  1. not presentable
  2. shoddy and too embarrassing to show
杜门不出 dùménbùchū (idiom) to shut oneself indoors; to avoid social contact; to cut oneself off from the outside world
View more