令人

lìngrén
  1. to cause one (to do sth)
  2. to make one (angry, delighted etc)

CEDICT

  1. (historical) title given to a noblewoman (命婦／命妇)
  2. bailiff of feudal yamen
  3. good person; kindhearted person
  4. title given to a noblewoman (命婦／命妇)
  5. to make one; to cause people (put before a noun or adjective to create a description); to set people (to do something)
  6. to send someone

Wiktionary

  1. 善人，品德美好的人。
  2. 古代命婦的封號。
  3. 差役、衙役。
  4. 使人、派人。

重編國語辭典

  1. 古代命婦的封號。
  2. 品德美好的人。
  3. 宋徽宗政和二年，定外命婦封號為九等，即國夫人、郡夫人、淑人、碩人、令人、恭人、宜人、安人、孺人。太中大夫以上官員之妻封令人。見《宋會要輯稿‧儀制十》。
  4. 祗候；衙役。
  5. 让人。
  6. 金宣宗貞祐後，內命婦封號有奉恩令人、奉光令人、奉徽令人、奉美令人等，為正六品。見《續通典‧職官十六》。

維基詞典

Examples

令人遺憾。

Regrettable.

Source: Tatoeba

那真令人鼓舞。

That's encouraging.

Source: Tatoeba

真的令人丧气。

It was truly depressing.

Source: Tatoeba

你令人难以抗拒。

You're irresistible.

Source: Tatoeba

這是令人吃驚的。

This is surprising.

Source: Tatoeba

View more

Entry Composition

1 令 lìng
  1. to order
  2. to command
  3. an order
  4. warrant
  5. writ
  6. to cause
  7. to make sth happen
  8. virtuous
  9. honorific title
  10. season
  11. government position (old)
  12. type of short song or poem
2 人 rén person; people

classifiers: 個, 位

Containing this entry

令人不快 lìngrénbùkuài
  1. unpleasant
  2. objectionable
令人振奮 lìngrénzhènfèn
  1. inspiring
  2. exciting
  3. rousing
令人滿意 lìngrénmǎnyì
  1. satisfying
  2. satisfactory
令人髮指 lìngrénfàzhǐ (idiom) to make one feel a sense of revulsion; abhorrent; heinous; deeply disturbing
令人咋舌 lìngrénzéshé