光天化日

guāngtiānhuàrì
  1. the full light of day (idiom)
  2. fig. peace and prosperity
  3. in broad daylight

CEDICT

in broad daylight

Wiktionary

光天，指帝德如陽光普照之天。化日，乃治日之訛。光天化日指政治清明，承平無事的時代。見清．惠棟《後漢書補注．卷一二．王符傳》。《儒林外史．第一九回》：「如此惡棍，豈可一刻容留於光天化日之下？」後多用於指在大白天裡，眾目睽睽的場合。《西遊記．第三回》：「六街三市，萬戶千門，來來往往，人都在光天化日之下。」也作「化日光天」。

重編國語辭典

Entry Composition

1 光 guāng
  1. bright; shiny
  2. only; merely
  3. used up; finished
  4. to leave (a part of the body) uncovered

classifier: 道
2 天 tiān
  1. day
  2. sky
  3. heaven
3 化日 huàrì
  1. sunlight
  2. daytime