出籠

出笼
chūlóng
  1. (of food) to be taken out of the steamer
  2. (fig.) (often used with 紛紛 fēnfēn) (of products, information etc) to appear
  3. to emerge
  4. to come out
  5. (fig.) to dump
  6. to inundate the market

CEDICT

  1. (figurative) to dump; to inundate the market
  2. (of products, news, policies, etc., derogatory) to appear; to be revealed; to be made public
  3. to appear; to be revealed; to be made public
  4. to come out of a cage
  5. to dump; to inundate the market
  6. to take out of a steamer basket; to come out of the steamer (of cooked food)

Wiktionary

  1. 從蒸籠裡取出。
  2. 脫離籠子。如:「出籠鳥」。
  3. 顯露。

重編國語辭典

Entry Composition

=1 出 chū
  1. to go out; to come out
  2. to arise; to occur
  3. to produce; to yield
  4. to go beyond; to exceed
  5. (used after a verb to indicate an outward direction or a positive result)
  6. classifier for dramas, plays, operas etc
=1 出 chū variant of 出 chū (classifier for plays or chapters of classical novels)
2 籠 lóng
  1. enclosing frame made of bamboo, wire etc; cage; basket
  2. steamer basket

Related entries

出演 chūyǎn
  1. to appear (in a show etc)
  2. an appearance (on stage etc)
出現 chūxiàn
  1. to appear
  2. to arise
  3. to emerge
  4. to show up
烟雾出现了。

Smoke appeared.

Source: Tatoeba

呈現 chéngxiàn
  1. to appear
  2. to emerge
  3. to present (a certain appearance)
  4. to demonstrate
他的脸上呈现了愤怒。

Anger showed on his face.

Source: Tatoeba

形 xíng
  1. to appear
  2. to look
  3. form
  4. shape
雅尼的擋風玻璃上有一顆星形碎片。

Yanni has a star chip in his windshield.

Source: Tatoeba

晛 xiàn to appear (of sun)
View more